bassiste
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
bassiste | bassistes |
\ba.sist\ |
bassiste \ba.sist\ masculin et féminin identiques
- Musicien jouant de la basse.
- Par opposition à Lao Cui, les musiciens de l’ensemble sont appelés par leur nom complet (par exemple Liu Junli, le bassiste), ou par leur nom de famille précédé de “petit” (comme Xiao Zang, le pianiste), ou encore par leur surnom (Sanr, littéralement “le troisième” : il est le troisième enfant dans sa famille. — (Catherine Capdeville-Zeng, Rites et rock à Pékin, 2001, page 124)
- (Spécialement) Musicien jouant de la guitare basse.
- (Spécialement) Dans un orchestre de jazz, musicien jouant de la contrebasse.
- Le bassiste et le batteur, en tournée, ils pensent gros : billets spéciaux, sièges supplémentaires, escaliers, portes étroites, température (la contrebasse peut s’ouvrir comme une vieille chaussure s’il fait trop chaud et moite, ou se fendre comme une bûche s’il fait trop froid) […]. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 55)
Traductions
musicien jouant de la guitare basse (2)
- Espéranto : basgitaristo (eo)
- Tchèque : baskytarista (cs)
Hyperonymes
Homophones
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « bassiste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bassiste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bassiste [Prononciation ?] »
Italien
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | bassista \bas.'sis.ta\ |
bassisti \bas.'sis.ti\ |
Féminin | bassiste \bas.'sis.te\ |
bassiste \bas.ˈsis.te\ féminin
- Pluriel de bassista.