Aller au contenu

sidaïque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

Étymologie

(1986) Forgé par Guillaume Faye, journaliste et écrivain d’extrême droite, puis popularisé par plusieurs personnalités du Front national, dont son ancien président Jean-Marie Le Pen. Sa construction s’appuie sur l’acronyme français SIDA. Le Commissariat général de la langue française a de son côté recommandé l’usage du terme sidéen, tandis que d’autres lui ont préféré le terme sidatique[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sidaïque sidaïques
\si.da.ik\

sidaïque \si.da.ik\ masculin et féminin identiques

  1. (Péjoratif) Personne affectée par le sida.
    • Des actes, mais aussi des paroles blessantes : "T’es sidaïque, pestiféré, ce sont des insultes. Ça vient des gens qui sont encore cons." — (Loïc Kiefer, « Laurent, séropositif depuis 20 ans: "On m'a traité de 'sidaïque', de 'pestiféré'" », RMC, 23 août 2017.)
    • Je n'ai pas le sida, je suis séropositif. Quant à "sidaïque", c’est un mot de Le Pen, et même "sidéen", je ne l’emploie jamais. — (Emma Defaud, « "Vingt-cinq ans de ma vie avec le sida" », L’express, 1e décembre 2009.)
    • En revanche, je crois que le « sidaïque » – si vous voulez, j’emploie ce mot-là, c’est un néologisme, il n’est pas très beau mais je n’en connais pas d’autre –, celui-là, il faut bien le dire, est contagieux par sa transpiration, ses larmes, sa salive, son contact. C’est un[sic] espèce de lépreux, si vous voulez. — (Jean-Marie Le PenLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Antenne 2, L’Heure de vérité, 6 mai 1987, 03:31)

Notes

Ne pas confondre avec séropositif.

Synonymes

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sidaïque sidaïques
\si.da.ik\

sidaïque \si.da.ik\

  1. (Familier) Qui concerne le sida.

Prononciation

Références

  • [1] Maurice Tournier, « Sidaïque. Philologie ou analogie ? », dans Mots, no 17, 1988, vol. 17, page 231-233

Voir aussi