ingouvernable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 6 juin 2021 à 00:11 par Lingua Libre Bot (discussion | contributions) (Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)

Français

Étymologie

Composé du préfixe in- et de gouvernable.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
ingouvernable ingouvernables
\ɛ̃.ɡu.vɛʁ.nabl\

ingouvernable \ɛ̃.ɡu.vɛʁ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qu’on ne peut gouverner, diriger, piloter, en parlant d’une embarcation, d’un aéronef, etc.
    • Il songeait que, puisque cette machine ingouvernable l’avait emporté dans le ciel, elle l’en redescendrait sans doute tôt ou tard ; mais cette considération ne le tourmenta pas beaucoup. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 85 de l’édition de 1921)
    • Une partie de l’empennage éclate, suite à une réparation effectuée incorrectement sept ans plus tôt. L’avion perd sa dérive verticale et ses 4 systèmes hydrauliques. Les pilotes parviennent à maintenir l'avion, devenu ingouvernable, en vol pendant 32 minutes (ce qui en soi, est un exploit), puis l’appareil s’écrase sur le mont Osutaka, au Japon. — (Article Mayday : alerte maximum sur l’encyclopédie Wikipédia )
  2. Qu’on ne peut gouverner, maîtriser, juguler.
    • Une colère ingouvernable lui monta tout à coup au cœur. Il sentit les veines se gonfler dans sa gorge et son sang battre. — (Julien GreenLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 46)
    • Peuple ingouvernable.
    • Caractère ingouvernable.

Antonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

Références