čoaggin
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Nom d’action à partir de čoaggit (« cueillir »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | čoaggin | čoaggimat |
Accusatif Génitif |
čoaggima | čoaggimiid |
Illatif | čoaggimii | čoaggimiidda |
Locatif | čoaggimis | čoaggimiin |
Comitatif | čoaggimiin | čoaggimiiguin |
Essif | čoaggimin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | čoaggiman | čoaggimeame | čoaggimeamet |
2e personne | čoaggimat | čoaggimeatte | čoaggimeattet |
3e personne | čoaggimis | čoaggimeaskka | čoaggimeaset |
čoaggin /ˈt͡ʃoɑ̯ɡːin/
- Collecte, cueillette.
Eará sajis riikkas čoaggima várás galgá leat eanaeaiggáda lohpi, eaige lobit mieđihuvvo luonddusuodjalanguovlluide.
— (web.archive siida.fi)- Une autorisation du propriétaire est nécessaire en vue d’une collecte dans d’autres endroits du pays et les permis ne sont pas concédés dans les réserves naturelles.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- muorječoaggin — cueillette des baies
- ruhtačoaggin — collecte de fonds
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | čoagginan | čoaggineame | čoaggineamet |
2e personne | čoagginat | čoaggineatte | čoaggineattet |
3e personne | čoagginis | čoaggineaskka | čoaggineaset |
čoaggin /ˈt͡ʃoɑ̯ɡːin/
- Essif de čoaggi.