grizzli

Français

Étymologie

(1866) De l’anglais grizzly, de l’abréviation de grizzly bear (« ours gris, grisâtre »), l’adjectif grizzly étant formé sur grizzle correspondant à l’ancien français grisel, ayant donné le français moderne gris.

Une forme désuète grisly est attestée en 1860.

Nom commun

Singulier	Pluriel
grizzli	grizzlis
\ɡʁiz.li\

grizzli

grizzli \ɡʁiz.li\ masculin

1. (Zoologie) Espèce d’ours, sous-espèce de l’ours brun (Ursus arctos horribilis).
   • Le grizzli charge, attaque, gueule ouverte. — (Les Écrits, volumes 89 à 94, 1997)

Variantes orthographiques

• grizzly

Hyperonymes

• ours
  • ours brun

Traductions

• Ahtna : tsaani (*)
• Allemand : Grizzlybär (de)
• Anglais : grizzly bear (en), grizzly (en)
• Chipewyan : dlézí (*)
• Finnois : harmaakarhu (fi)
• Inuktitut : ᐊᑎᖅᐳᖅ (iu) atiqpuq
• Kalispel : smx̣eyčn (*)
• Kazakh : сұр аю (kk) sur ayuw
• Koyukon : tlaaghoze (*)
• Mattole : ˀiłgii (*)
• Nez-percé : x̂áx̂aac (*)
• Nisenan : joomkapa (*)
• Omaha-ponca : mąčhú (*)
• Quapaw : mąthó (*)
• Russe : гризли (ru) grizli masculin
• Suédois : grizzlybjörn (sv)
• Yawelmani : tʼenʼ (*)

Prononciation

• \ɡʁiz.li\
• France (Alsace) : écouter « grizzli [ɡʁiz.li] »

Voir aussi

• grizzli sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « grizzli », Larousse.fr, Éditions Larousse
• grizzli sur lerobert.com, Éditions Le Robert. Consulté le 30 juillet 2021.
• Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2019 → consulter cet ouvrage
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (grizzli)
• Office québécois de la langue française, Préférer la forme la plus simple, la plus française et la plus claire sur Banque de dépannage linguistique. Consulté le 30 juillet 2021.