eñvor

Breton

Étymologie

Du moyen breton euor dans drẽneuor (*dre ann euor) (« par cœur »)^[1], du vieux breton memor emprunté au latin memoria^[2].

Le m court du vieux breton memor s’est lénifié en v, le e conservant sa nasalisation : *meñvor. Puis le m initial a commencé par devenir v (ce mot étant féminin, sa consonne initiale subit une lénition après l’article) : *veñvor. Après quoi le v initial est tombé^[3].

À comparer avec myfyr « méditation, contemplation » en gallois.

Nom commun

Singulier	Pluriel
eñvor	eñvorioù

eñvor Erreur sur la langue ! féminin

Mémoire.
Souvenir.

Synonymes

koun (1)
memor (1)

Dérivés

Références

↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
↑ Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985
↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce

[CATH-1] Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

[DVB-I-2] Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985

[LEBM-3] Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce

[1]

[2]

[3]