Aller au contenu

Aide:Contribution

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Autres pages d'aide :


Quelle contribution puis-je apporter ?

[modifier le wikicode]

Vous pouvez ajouter ou corriger :

  • les définitions en français des mots français ou de ceux d’autre langue
  • des traductions des mots français dans une autre langue
  • un commencement ou un complément de définition, d’étymologie
  • des synonymes, des antonymes, des dérivés, le vocabulaire associé à un mot, à un thème (partie Thésaurus), etc.

Mais aussi :

ou bien :

S’enregistrer ou contribuer sous IP

[modifier le wikicode]

Vous pouvez créer et modifier les articles du Wiktionnaire sans enregistrement préalable. Vous pouvez même d’ores et déjà modifier ce que vous êtes en train de lire. Il vous suffit de cliquer sur l’onglet Modifier. C’est alors votre adresse IP qui sera considérée comme l’auteur de votre contribution. Cependant, si vous avez l’intention de devenir un·e contributeurice régulier·e, il est plus agréable d’être enregistré·e. Ceci vous apportera un ensemble d’outils qui vous faciliteront la tâche, en vous proposant, par exemple :

  • de suivre facilement les modifications apportées aux pages que vous créez, modifiez ou à toute autre page que vous voulez suivre
  • de vous présenter grâce à une page d’accueil personnelle
  • de tenir une page de discussion personnelle où tout un chacun peut vous laisser des messages
  • de mieux protéger votre anonymat en choisissant un pseudonyme

Ajouter un article

[modifier le wikicode]

Il y a plusieurs façons de créer un nouvel article :

  • Dans n’importe quel article existant, vous pouvez cliquer sur un lien.
    • Si ce lien n’a pas encore d’article associé, vous arrivez directement dans la page de saisie. Rédigez votre article, puis enregistrez-le.
    • Si l’article existe déjà, la page va s’afficher normalement. Vous pouvez le modifier en cliquant sur l’onglet Modifier.
  • L’index de l'ensemble des termes français est un bon point de départ pour cliquer sur le terme qui vous intéresse.
  • Si vous êtes enregistré·e, vous pouvez modifier votre page personnelle pour y créer un lien, sur lequel vous pourrez ensuite cliquer.

N’hésitez pas à commencer de nouveaux articles, et laisser les autres les continuer.

Avant de créer ou modifier un article, nous vous encourageons à lire le guide de rédaction et le guide de style, ainsi que de vous entrainer un peu dans le bac à sable, c’est une page de brouillon.

Modifier un article

[modifier le wikicode]

Il suffit de cliquer sur l’onglet Modifier en haut de la page que vous voulez modifier. Vous trouverez plus de détails sur la page : Comment éditer une page.

Page de rédaction, page de discussion

[modifier le wikicode]

Chaque page possède une page de rédaction (onglet article) et une page de discussion (onglet discussion). Les discussions, remarques, et échanges d'opinions doivent prendre place dans la page de discussion. Cela peut paraitre évident, mais l'expérience montre qu'il n'est pas inutile de le rappeler de temps en temps.

Ajouter une image, un son…

[modifier le wikicode]

Voyez les principes d’utilisation des images et la page d’aide sur l’ajout d’illustrations.

Guides et modèles

[modifier le wikicode]

Syntaxe Wiktionnaire

[modifier le wikicode]

Commandes spéciales

[modifier le wikicode]

Bac à sable

[modifier le wikicode]

Avant de créer ou modifier un article, nous vous encourageons vivement à vous entrainer un peu dans le Bac à sable. Vous pourrez y faire à peu près n’importe quoi sans risque de tout casser.

Wikidémie, Wikidémiciennes et Wikidémiciens

[modifier le wikicode]

Les contributeurices au Wiktionnaire sont appelés des wiktionnaristes.

La Wikidémie est le lieu de discussion et d’organisation principal. C’est aussi un lieu d’entraide où vous pouvez poser des questions.

Avis aux Wikipédien·nes (venant de Wikipédia) : Votre expérience acquise sur Wikipédia est évidemment bienvenue dans le Wiktionnaire. Cependant, n’oubliez pas que les besoins et solutions adaptés au Wiktionnaire ne sont pas nécessairement les mêmes que pour Wikipédia. Un dictionnaire n’est pas une encyclopédie.

Points de départ

[modifier le wikicode]