Antarctique

Voir aussi : antarctique

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mise en majuscule de antarctique comme nom propre.

Nom propre

Carte de l’Antarctique.

Antarctique \ɑ̃.taʁ.tik\, \ɑ̃.taʁk.tik\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

1. Continent compris presque entièrement à l’intérieur du cercle polaire austral, au centre duquel se situe le pôle Sud.
   • Le « Pourquoi pas », succéda au « Français » qui conduisit dans l’Antarctique en 1903-1905 la première expédition polaire française de longue haleine. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Antarcticain
• antarcticain

Synonymes

• Antarctide

Méronymes

• Antarctique occidental
• Antarctique oriental

Vocabulaire apparenté par le sens

• Arctique
• océan Austral
• Terra Australis

Traductions

• Allemand : Antarktika (de), Antarktis (de)
• Anglais : Antarctica (en)
• Arabe : أنتارتيكا (ar) ʾāntārtīkā
• Aragonais : Antartida (an)
• Asturien : Antártida (ast)
• Bas allemand : Antarktis (nds)
• Basque : Antartika (eu)
• Bengali : এন্টার্কটিকা (bn) Ēnṭārkaṭikā
• Bulgare : Антарктида (bg) Antarktida
• Catalan : Antàrtida (ca) féminin
• Chinois : 南极洲 (zh) (南極洲) Nánjízhōu
• Coréen : 남극 (ko) (南極) namgeuk
• Croate : Antarktika (hr)
• Danois : Antarktis (da)
• Espagnol : Antártida (es)
• Espéranto : Antarkto (eo)
• Féroïen : Antarktis (fo)
• Finnois : Etelämanner (fi)
• Gaélique irlandais : Antartaice (ga)
• Galicien : Antártida (gl)
• Gallois : Antarctica (cy)
• Grec : Ανταρκτική (el) Andarktikí
• Gujarati : ઍન્ટાર્કટિકા (gu) Ĕnṭārkaṭikā
• Hébreu : אנטארקטיקה (he)
• Hongrois : Antarktisz (hu)
• Ido : Antarktika (io)
• Indonésien : Antartika (id)
• Interlingua : Antarctica (ia)
• Islandais : Suðurskautslandið (is)
• Italien : Antartide (it)
• Japonais : 南極大陸 (ja) Nankyoku Tairiku, 南極 (ja) Nankyoku
• Kalaallisut : Qalasersuaq Kujalleq (kl)
• Kotava : Antarktika (*)
• Limbourgeois : Antarctica (li)
• Lituanien : Antarktida (lt)
• Marathe : अंटार्क्टिका (mr) Aṇṭārkṭikā
• Néerlandais : Antarctica (nl)
• Norvégien : Antarktika (no)
• Norvégien (nynorsk) : Antarktis (no)
• Occitan : Antartic (oc)
• Persan : جنوبگان (fa)
• Polonais : Antarktyda (pl)
• Portugais : Antártica (pt)
• Roumain : Antarctica (ro)
• Russe : Антарктида (ru) Antarktida
• Same du Nord : Antárktis (*), Antarktis (*)
• Slovène : Antarktika (sl)
• Suédois : Antarktis (sv)
• Tagalog : Antartika (tl)
• Tchèque : Antarktida (cs)
• Thaï : ทวีปแอนตาร์กติกา (th) tá-wêep aen-dtàak-dtì-gaa
• Toki pona : ma Antasika (*)
• Turc : Antarktika (tr)
• Ukrainien : Антарктида (uk) Antarktyda
• Vietnamien : Châu Nam Cực (vi)
• Wallon : Antartike (wa)
• Yiddish : אַנטאַרקטיקע (yi)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Antarctique [ɑ̃.taʁ.tik] »
• (Région à préciser) : écouter « Antarctique [ɑ̃.taʁ.tik] »
• France : écouter « Antarctique [Prononciation ?] »
• France (Paris) : écouter « Antarctique [Prononciation ?] »
• Québec : [ã.taʁk.t͡sɪk], [ã.taʁ.t͡sɪk]
• (Région à préciser) : écouter « Antarctique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Antarctique sur l’encyclopédie Wikipédia