Big Brother

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : big brother

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Antonomase de l’anglais Big Brother, personnage de fiction du roman de George Orwell, 1984, qui signifie littéralement « grand frère ». → voir big brother.

Locution nominale [modifier]

Big Brother \biɡ bʁɔ.zœʁ\ masculin singulier

  1. (Anglicisme) Désigne les institutions ou pratiques portant atteinte aux libertés fondamentales et à la vie privée des populations ou des individus.
    • En France, le Big Brother nous surveille. On est en train de baillonner la liberté d’expression. A quand le tour des blogs ?
    • Chaque porteur d’un de ces objets nomades devient, pour le meilleur et pour le pire, un Big Brother qui place l’ensemble de la société sous surveillance. (Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 107)

Variantes orthographiques[modifier]

Voir aussi[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De Big Brother, personnage de fiction de roman. → voir big brother.

Locution nominale [modifier]

Big Brother \ˌbɪɡ ˈbɹʌð.ɚ\ (États-Unis), \ˌbɪɡ ˈbɹʌð.ə\ (Royaume-Uni)

  1. Big Brother.
    • Big Brother is watching you.
      Le Big Brother te surveille.