Conjugaison:coréen/노랗다

Adjectif

Hangeul 노랗다 Prononciation 노라타 /no.la.tʰa/ [no.ɾa.tʰa] Transcription norata Conjugaison irrégulier-ㅎ Radical 노랗- Thème en -으 노라- Thème en -아/어 노래-

Passé -아/어-ㅆ- 노랬- 노랬으- 노랬어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	노랗다 norata [no.ɾa.tʰa]	노랗습니다 noraseumnida [no.ɾa.ˀsɯm.ni.da]	노래 norae [no.ɾe̞]	노래요 noraeyo [no.ɾe̞.jo̞]
		Interrogatif	노라냐 noranya [no.ɾa.nja]	노랗습니까 noraseumnikka [no.ɾa.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	노란가 noranga [no.ɾan.ɡa]	노란가요 norangayo [no.ɾan.ɡa.jo̞]
			—	—	노란지 noranji [no.ɾan.dʑi]	노란지요 noranjiyo [no.ɾan.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	노랗구나 norakuna [no.ɾa.kʰu.na]	—	노랗구나 norakuna [no.ɾa.kʰu.na]	노랗군요 norakunnyo [no.ɾa.kʰun.njo̞]
		Euphémique	—	—	노란데 norande [no.ɾan.de̞]	노란데요 norandeyo [no.ɾan.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	노랗더라 norateora [no.ɾa.tʰʌ.ɾa]	—	노랗더라고 norateorago [no.ɾa.tʰʌ.ɾa.ɡo]	노랗더라고요 norateoragoyo [no.ɾa.tʰʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	노랗더냐 norateonya [no.ɾa.tʰʌ.nja]	—	노랗던가 norateonga [no.ɾa.tʰʌn.ɡa]	노랗던가요 norateongayo [no.ɾa.tʰʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	노랗던지 norateonji [no.ɾa.tʰʌn.dʑi]	노랗던지요 norateonjiyo [no.ɾa.tʰʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	노랗더구나 norateoguna [no.ɾa.tʰʌ.ɡu.na]	—	노랗더구나 norateoguna [no.ɾa.tʰʌ.ɡu.na]	노랗더군요 norateogunnyo [no.ɾa.tʰʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	노랗던데 norateonde [no.ɾa.tʰʌn.de̞]	노랗던데요 norateondeyo [no.ɾa.tʰʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	노라리라 norarira [no.ɾa.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	노라랴 norarya [no.ɾa.ɾja]	—	노랄까 noralkka [no.ɾaɭ.ˀka]	노랄까요 noralkkayo [no.ɾaɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	노랗지 norachi [no.ɾa.tɕʰi]	노랗죠 norachyo [no.ɾa.tɕʰo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	노랬다 noraetda [no.ɾe̞.ˀta]	노랬습니다 noraetseumnida [no.ɾe̞.ˀsɯm.ni.da]	노랬어 noraesseo [no.ɾe̞.ˀsʌ]	노랬어요 noraesseoyo [no.ɾe̞.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	노랬느냐 noraenneunya [no.ɾe̞n.nɯ.nja]	노랬습니까 noraetseumnikka [no.ɾe̞.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	노랬는가 noraenneunga [no.ɾe̞n.nɯn.ɡa]	노랬는가요 noraenneungayo [no.ɾe̞n.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	노랬는지 noraenneunji [no.ɾe̞n.nɯn.dʑi]	노랬는지요 noraenneunjiyo [no.ɾe̞n.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	노랬구나 noraetguna [no.ɾe̞t̚.ˀku.na]	—	노랬구나 noraetguna [no.ɾe̞t̚.ˀku.na]	노랬군요 noraetgunnyo [no.ɾe̞t̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	노랬는데 noraenneunde [no.ɾe̞n.nɯn.de̞]	노랬는데요 noraenneundeyo [no.ɾe̞n.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	노랬더라 noraetdeora [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɾa]	—	노랬더라고 noraetdeorago [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	노랬더라고요 noraetdeoragoyo [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	노랬더냐 noraetdeonya [no.ɾe̞.ˀtʌ.nja]	—	노랬던가 noraetdeonga [no.ɾe̞.ˀtʌn.ɡa]	노랬던가요 noraetdeongayo [no.ɾe̞.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	노랬던지 noraetdeonji [no.ɾe̞.ˀtʌn.dʑi]	노랬던지요 noraetdeonjiyo [no.ɾe̞.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	노랬더구나 noraetdeoguna [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	—	노랬더구나 noraetdeoguna [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɡu.na]	노랬더군요 noraetdeogunnyo [no.ɾe̞.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	노랬던데 noraetdeonde [no.ɾe̞.ˀtʌn.de̞]	노랬던데요 noraetdeondeyo [no.ɾe̞.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	노랬으리라 noraesseurira [no.ɾe̞.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	노랬으랴 noraesseurya [no.ɾe̞.ˀsɯ.ɾja]	—	노랬을까 noraesseulkka [no.ɾe̞.ˀsɯɭ.ˀka]	노랬을까요 noraesseulkkayo [no.ɾe̞.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	노랬지 noraetji [no.ɾe̞.ˀtɕi]	노랬죠 noraetjyo [no.ɾe̞.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	노란 noran [no.ɾan]	노랗던 norateon [no.ɾa.tʰʌn]	노랄 noral [no.ɾaɭ]
Passé	—	노랬던 noraetdeon [no.ɾe̞.ˀtʌn]	노랬을 noraesseul [no.ɾe̞.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	노랗기 noraki [no.ɾa.kçi]	노람 noram [no.ɾam]
Passé	노랬기 noraetgi [no.ɾe̞t̚.ˀki]	노랬음 noraesseum [no.ɾe̞.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	노랗고 norako [no.ɾa.kʰo]	노라니까 noranikka [no.ɾa.ni.ˀka]	노랗다가 norataga [no.ɾa.tʰa.ɡa]	노래도 noraedo [no.ɾe̞.do]	노라면 noramyeon [no.ɾa.mjʌn]	노래서 noraeseo [no.ɾe̞.sʌ]	노랗지 norachi [no.ɾa.tɕʰi]
Passé	노랬고 noraetgo [no.ɾe̞t̚.ˀko]	노랬으니까 noraesseunikka [no.ɾe̞.ˀsɯ.ni.ˀka]	노랬다가 noraetdaga [no.ɾe̞.ˀta.ɡa]	노랬어도 noraesseodo [no.ɾe̞.ˀsʌ.do]	노랬으면 noraesseumyeon [no.ɾe̞.ˀsɯ.mjʌn]	—	노랬지 noraetji [no.ɾe̞.ˀtɕi]