Conjugaison:coréen/밝다

Adjectif

Hangeul 밝다 Prononciation 박따 /pak.ˀta/ [pak̚.ˀta] Transcription bakda Conjugaison régulier consonantique Radical 밝- Thème en -으 밝으- Thème en -아/어 밝아-

Passé -아/어-ㅆ- 밝았- 밝았으- 밝았어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	밝다 bakda [pak̚.ˀta]	밝습니다 bakseumnida [pak.ˀsɯm.ni.da]	밝아 balga [paɭ.ɡa]	밝아요 balgayo [paɭ.ɡa.jo̞]
		Interrogatif	밝으냐 balgeunya [paɭ.ɡɯ.nja]	밝습니까 bakseumnikka [pak.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	밝은가 balgeunga [paɭ.ɡɯn.ɡa]	밝은가요 balgeungayo [paɭ.ɡɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	밝은지 balgeunji [paɭ.ɡɯn.dʑi]	밝은지요 balgeunjiyo [paɭ.ɡɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	밝구나 balguna [paɭ.ˀku.na]	—	밝구나 balguna [paɭ.ˀku.na]	밝군요 balgunnyo [paɭ.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	밝은데 balgeunde [paɭ.ɡɯn.de̞]	밝은데요 balgeundeyo [paɭ.ɡɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	밝더라 bakdeora [pak̚.ˀtʌ.ɾa]	—	밝더라고 bakdeorago [pak̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	밝더라고요 bakdeoragoyo [pak̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	밝더냐 bakdeonya [pak̚.ˀtʌ.nja]	—	밝던가 bakdeonga [pak̚.ˀtʌn.ɡa]	밝던가요 bakdeongayo [pak̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	밝던지 bakdeonji [pak̚.ˀtʌn.dʑi]	밝던지요 bakdeonjiyo [pak̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	밝더구나 bakdeoguna [pak̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	밝더구나 bakdeoguna [pak̚.ˀtʌ.ɡu.na]	밝더군요 bakdeogunnyo [pak̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	밝던데 bakdeonde [pak̚.ˀtʌn.de̞]	밝던데요 bakdeondeyo [pak̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	밝으리라 balgeurira [paɭ.ɡɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	밝으랴 balgeurya [paɭ.ɡɯ.ɾja]	—	밝을까 balgeulkka [paɭ.ɡɯɭ.ˀka]	밝을까요 balgeulkkayo [paɭ.ɡɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	밝지 bakji [pak̚.ˀtɕi]	밝죠 bakjyo [pak̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	밝았다 balgatda [paɭ.ɡa.ˀta]	밝았습니다 balgatseumnida [paɭ.ɡa.ˀsɯm.ni.da]	밝았어 balgasseo [paɭ.ɡa.ˀsʌ]	밝았어요 balgasseoyo [paɭ.ɡa.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	밝았느냐 balganneunya [paɭ.ɡan.nɯ.nja]	밝았습니까 balgatseumnikka [paɭ.ɡa.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	밝았는가 balganneunga [paɭ.ɡan.nɯn.ɡa]	밝았는가요 balganneungayo [paɭ.ɡan.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	밝았는지 balganneunji [paɭ.ɡan.nɯn.dʑi]	밝았는지요 balganneunjiyo [paɭ.ɡan.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	밝았구나 balgatguna [paɭ.ɡat̚.ˀku.na]	—	밝았구나 balgatguna [paɭ.ɡat̚.ˀku.na]	밝았군요 balgatgunnyo [paɭ.ɡat̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	밝았는데 balganneunde [paɭ.ɡan.nɯn.de̞]	밝았는데요 balganneundeyo [paɭ.ɡan.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	밝았더라 balgatdeora [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɾa]	—	밝았더라고 balgatdeorago [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	밝았더라고요 balgatdeoragoyo [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	밝았더냐 balgatdeonya [paɭ.ɡa.ˀtʌ.nja]	—	밝았던가 balgatdeonga [paɭ.ɡa.ˀtʌn.ɡa]	밝았던가요 balgatdeongayo [paɭ.ɡa.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	밝았던지 balgatdeonji [paɭ.ɡa.ˀtʌn.dʑi]	밝았던지요 balgatdeonjiyo [paɭ.ɡa.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	밝았더구나 balgatdeoguna [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɡu.na]	—	밝았더구나 balgatdeoguna [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɡu.na]	밝았더군요 balgatdeogunnyo [paɭ.ɡa.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	밝았던데 balgatdeonde [paɭ.ɡa.ˀtʌn.de̞]	밝았던데요 balgatdeondeyo [paɭ.ɡa.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	밝았으리라 balgasseurira [paɭ.ɡa.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	밝았으랴 balgasseurya [paɭ.ɡa.ˀsɯ.ɾja]	—	밝았을까 balgasseulkka [paɭ.ɡa.ˀsɯɭ.ˀka]	밝았을까요 balgasseulkkayo [paɭ.ɡa.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	밝았지 balgatji [paɭ.ɡa.ˀtɕi]	밝았죠 balgatjyo [paɭ.ɡa.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	밝은 balgeun [paɭ.ɡɯn]	밝던 bakdeon [pak̚.ˀtʌn]	밝을 balgeul [paɭ.ɡɯɭ]
Passé	—	밝았던 balgatdeon [paɭ.ɡa.ˀtʌn]	밝았을 balgasseul [paɭ.ɡa.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	밝기 balgi [paɭ.ˀki]	밝음 balgeum [paɭ.ɡɯm]
Passé	밝았기 balgatgi [paɭ.ɡat̚.ˀki]	밝았음 balgasseum [paɭ.ɡa.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	밝고 balgo [paɭ.ˀko]	밝으니까 balgeunikka [paɭ.ɡɯ.ni.ˀka]	밝다가 bakdaga [pak̚.ˀta.ɡa]	밝아도 balgado [paɭ.ɡa.do]	밝으면 balgeumyeon [paɭ.ɡɯ.mjʌn]	밝아서 balgaseo [paɭ.ɡa.sʌ]	밝지 bakji [pak̚.ˀtɕi]
Passé	밝았고 balgatgo [paɭ.ɡat̚.ˀko]	밝았으니까 balgasseunikka [paɭ.ɡa.ˀsɯ.ni.ˀka]	밝았다가 balgatdaga [paɭ.ɡa.ˀta.ɡa]	밝았어도 balgasseodo [paɭ.ɡa.ˀsʌ.do]	밝았으면 balgasseumyeon [paɭ.ɡa.ˀsɯ.mjʌn]	—	밝았지 balgatji [paɭ.ɡa.ˀtɕi]