Conjugaison:coréen/우습다

Adjectif

Hangeul 우습다 Prononciation 우습따 /u.sɯp.ˀta/ [u.sɯp̚.ˀta] Transcription useupda Conjugaison irrégulier-ㅂ Radical 우습- Thème en -으 우스우- Thème en -아/어 우스워-

Passé -아/어-ㅆ- 우스웠- 우스웠으- 우스웠어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	우습다 useupda [u.sɯp̚.ˀta]	우습습니다 useupseumnida [u.sɯp.ˀsɯm.ni.da]	우스워 useuwo [u.sɯ.wʌ]	우스워요 useuwoyo [u.sɯ.wʌ.jo̞]
		Interrogatif	우스우냐 useuunya [u.sɯ.u.nja]	우습습니까 useupseumnikka [u.sɯp.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	우스운가 useuunga [u.sɯ.un.ɡa]	우스운가요 useuungayo [u.sɯ.un.ɡa.jo̞]
			—	—	우스운지 useuunji [u.sɯ.un.dʑi]	우스운지요 useuunjiyo [u.sɯ.un.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	우습구나 useupguna [u.sɯp̚.ˀku.na]	—	우습구나 useupguna [u.sɯp̚.ˀku.na]	우습군요 useupgunnyo [u.sɯp̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	우스운데 useuunde [u.sɯ.un.de̞]	우스운데요 useuundeyo [u.sɯ.un.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	우습더라 useupdeora [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɾa]	—	우습더라고 useupdeorago [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	우습더라고요 useupdeoragoyo [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	우습더냐 useupdeonya [u.sɯp̚.ˀtʌ.nja]	—	우습던가 useupdeonga [u.sɯp̚.ˀtʌn.ɡa]	우습던가요 useupdeongayo [u.sɯp̚.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	우습던지 useupdeonji [u.sɯp̚.ˀtʌn.dʑi]	우습던지요 useupdeonjiyo [u.sɯp̚.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	우습더구나 useupdeoguna [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	—	우습더구나 useupdeoguna [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɡu.na]	우습더군요 useupdeogunnyo [u.sɯp̚.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	우습던데 useupdeonde [u.sɯp̚.ˀtʌn.de̞]	우습던데요 useupdeondeyo [u.sɯp̚.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	우스우리라 useuurira [u.sɯ.u.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	우스우랴 useuurya [u.sɯ.u.ɾja]	—	우스울까 useuulkka [u.sɯ.uɭ.ˀka]	우스울까요 useuulkkayo [u.sɯ.uɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	우습지 useupji [u.sɯp̚.ˀtɕi]	우습죠 useupjyo [u.sɯp̚.ˀtɕo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	우스웠다 useuwotda [u.sɯ.wʌ.ˀta]	우스웠습니다 useuwotseumnida [u.sɯ.wʌ.ˀsɯm.ni.da]	우스웠어 useuwosseo [u.sɯ.wʌ.ˀsʌ]	우스웠어요 useuwosseoyo [u.sɯ.wʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	우스웠느냐 useuwonneunya [u.sɯ.wʌn.nɯ.nja]	우스웠습니까 useuwotseumnikka [u.sɯ.wʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	우스웠는가 useuwonneunga [u.sɯ.wʌn.nɯn.ɡa]	우스웠는가요 useuwonneungayo [u.sɯ.wʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	우스웠는지 useuwonneunji [u.sɯ.wʌn.nɯn.dʑi]	우스웠는지요 useuwonneunjiyo [u.sɯ.wʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	우스웠구나 useuwotguna [u.sɯ.wʌt̚.ˀku.na]	—	우스웠구나 useuwotguna [u.sɯ.wʌt̚.ˀku.na]	우스웠군요 useuwotgunnyo [u.sɯ.wʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	우스웠는데 useuwonneunde [u.sɯ.wʌn.nɯn.de̞]	우스웠는데요 useuwonneundeyo [u.sɯ.wʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	우스웠더라 useuwotdeora [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	우스웠더라고 useuwotdeorago [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	우스웠더라고요 useuwotdeoragoyo [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	우스웠더냐 useuwotdeonya [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.nja]	—	우스웠던가 useuwotdeonga [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.ɡa]	우스웠던가요 useuwotdeongayo [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	우스웠던지 useuwotdeonji [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.dʑi]	우스웠던지요 useuwotdeonjiyo [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	우스웠더구나 useuwotdeoguna [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	우스웠더구나 useuwotdeoguna [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	우스웠더군요 useuwotdeogunnyo [u.sɯ.wʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	우스웠던데 useuwotdeonde [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.de̞]	우스웠던데요 useuwotdeondeyo [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	우스웠으리라 useuwosseurira [u.sɯ.wʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	우스웠으랴 useuwosseurya [u.sɯ.wʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	우스웠을까 useuwosseulkka [u.sɯ.wʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	우스웠을까요 useuwosseulkkayo [u.sɯ.wʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	우스웠지 useuwotji [u.sɯ.wʌ.ˀtɕi]	우스웠죠 useuwotjyo [u.sɯ.wʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	우스운 useuun [u.sɯ.un]	우습던 useupdeon [u.sɯp̚.ˀtʌn]	우스울 useuul [u.sɯ.uɭ]
Passé	—	우스웠던 useuwotdeon [u.sɯ.wʌ.ˀtʌn]	우스웠을 useuwosseul [u.sɯ.wʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	우습기 useupgi [u.sɯp̚.ˀki]	우스움 useuum [u.sɯ.um]
Passé	우스웠기 useuwotgi [u.sɯ.wʌt̚.ˀki]	우스웠음 useuwosseum [u.sɯ.wʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	우습고 useupgo [u.sɯp̚.ˀko]	우스우니까 useuunikka [u.sɯ.u.ni.ˀka]	우습다가 useupdaga [u.sɯp̚.ˀta.ɡa]	우스워도 useuwodo [u.sɯ.wʌ.do]	우스우면 useuumyeon [u.sɯ.u.mjʌn]	우스워서 useuwoseo [u.sɯ.wʌ.sʌ]	우습지 useupji [u.sɯp̚.ˀtɕi]
Passé	우스웠고 useuwotgo [u.sɯ.wʌt̚.ˀko]	우스웠으니까 useuwosseunikka [u.sɯ.wʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	우스웠다가 useuwotdaga [u.sɯ.wʌ.ˀta.ɡa]	우스웠어도 useuwosseodo [u.sɯ.wʌ.ˀsʌ.do]	우스웠으면 useuwosseumyeon [u.sɯ.wʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	우스웠지 useuwotji [u.sɯ.wʌ.ˀtɕi]