Conjugaison:coréen/웃다

Verbe

Hangeul 웃다 Prononciation 욷따 /u.ˀta/ [u.ˀta] Transcription utda Conjugaison régulier consonantique Radical 웃- Thème en -으 웃으- Thème en -아/어 웃어-

Passé -아/어-ㅆ- 웃었- 웃었으- 웃었어-

Formes finales

			Registre formel		Registre informel
			Non poli	Poli	Non poli	Poli
Non passé	Indicatif	Déclaratif	웃는다 unneunda [un.nɯn.da]	웃습니다 utseumnida [u.ˀsɯm.ni.da]	웃어 useo [u.sʌ]	웃어요 useoyo [u.sʌ.jo̞]
		Interrogatif	웃느냐 unneunya [un.nɯ.nja]	웃습니까 utseumnikka [u.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	웃는가 unneunga [un.nɯn.ɡa]	웃는가요 unneungayo [un.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	웃는지 unneunji [un.nɯn.dʑi]	웃는지요 unneunjiyo [un.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	웃는구나 unneunguna [un.nɯn.ɡu.na]	—	웃는구나 unneunguna [un.nɯn.ɡu.na]	웃는군요 unneungunnyo [un.nɯn.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	웃는데 unneunde [un.nɯn.de̞]	웃는데요 unneundeyo [un.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	웃더라 utdeora [u.ˀtʌ.ɾa]	—	웃더라고 utdeorago [u.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	웃더라고요 utdeoragoyo [u.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	웃더냐 utdeonya [u.ˀtʌ.nja]	—	웃던가 utdeonga [u.ˀtʌn.ɡa]	웃던가요 utdeongayo [u.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	웃던지 utdeonji [u.ˀtʌn.dʑi]	웃던지요 utdeonjiyo [u.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	웃더구나 utdeoguna [u.ˀtʌ.ɡu.na]	—	웃더구나 utdeoguna [u.ˀtʌ.ɡu.na]	웃더군요 utdeogunnyo [u.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	웃던데 utdeonde [u.ˀtʌn.de̞]	웃던데요 utdeondeyo [u.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	웃으리라 useurira [u.sɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	웃으랴 useurya [u.sɯ.ɾja]	—	웃을까 useulkka [u.sɯɭ.ˀka]	웃을까요 useulkkayo [u.sɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	웃지 utji [u.ˀtɕi]	웃죠 utjyo [u.ˀtɕo̞]
	Hortatif		웃자 utja [u.ˀtɕa]	웃읍시다 useupsida [u.sɯp.ˀɕi.da]	웃어 useo [u.sʌ]	웃어요 useoyo [u.sʌ.jo̞]
	Impératif		웃어라 useora [u.sʌ.ɾa]	웃으십시오 useusipsio [u.sɯ.ɕip.ˀɕi.o]
	Promissif		웃으마 useuma [u.sɯ.ma]	—	웃을게 useulge [u.sɯɭ.ˀke̞]	웃을게요 useulgeyo [u.sɯɭ.ˀke̞.jo̞]
Passé	Indicatif	Déclaratif	웃었다 useotda [u.sʌ.ˀta]	웃었습니다 useotseumnida [u.sʌ.ˀsɯm.ni.da]	웃었어 useosseo [u.sʌ.ˀsʌ]	웃었어요 useosseoyo [u.sʌ.ˀsʌ.jo̞]
		Interrogatif	웃었느냐 useonneunya [u.sʌn.nɯ.nja]	웃었습니까 useotseumnikka [u.sʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]
			—	—	웃었는가 useonneunga [u.sʌn.nɯn.ɡa]	웃었는가요 useonneungayo [u.sʌn.nɯn.ɡa.jo̞]
			—	—	웃었는지 useonneunji [u.sʌn.nɯn.dʑi]	웃었는지요 useonneunjiyo [u.sʌn.nɯn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	웃었구나 useotguna [u.sʌt̚.ˀku.na]	—	웃었구나 useotguna [u.sʌt̚.ˀku.na]	웃었군요 useotgunnyo [u.sʌt̚.ˀkun.njo̞]
		Euphémique	—	—	웃었는데 useonneunde [u.sʌn.nɯn.de̞]	웃었는데요 useonneundeyo [u.sʌn.nɯn.de̞.jo̞]
	Évidentiel	Déclaratif	웃었더라 useotdeora [u.sʌ.ˀtʌ.ɾa]	—	웃었더라고 useotdeorago [u.sʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]	웃었더라고요 useotdeoragoyo [u.sʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]
		Interrogatif	웃었더냐 useotdeonya [u.sʌ.ˀtʌ.nja]	—	웃었던가 useotdeonga [u.sʌ.ˀtʌn.ɡa]	웃었던가요 useotdeongayo [u.sʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]
			—	—	웃었던지 useotdeonji [u.sʌ.ˀtʌn.dʑi]	웃었던지요 useotdeonjiyo [u.sʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]
		Aperceptif	웃었더구나 useotdeoguna [u.sʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	—	웃었더구나 useotdeoguna [u.sʌ.ˀtʌ.ɡu.na]	웃었더군요 useotdeogunnyo [u.sʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]
		Euphémique	—	—	웃었던데 useotdeonde [u.sʌ.ˀtʌn.de̞]	웃었던데요 useotdeondeyo [u.sʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]
	Spéculatif	Déclaratif	웃었으리라 useosseurira [u.sʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]	—	—	—
		Interrogatif	웃었으랴 useosseurya [u.sʌ.ˀsɯ.ɾja]	—	웃었을까 useosseulkka [u.sʌ.ˀsɯɭ.ˀka]	웃었을까요 useosseulkkayo [u.sʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]
	Assertif		—	—	웃었지 useotji [u.sʌ.ˀtɕi]	웃었죠 useotjyo [u.sʌ.ˀtɕo̞]

Formes épithètes

	-는 / -ㄴ	-던	-ㄹ
Non passé	웃는 unneun [un.nɯn]	웃던 utdeon [u.ˀtʌn]	웃을 useul [u.sɯɭ]
Passé	웃은 useun [u.sɯn]	웃었던 useotdeon [u.sʌ.ˀtʌn]	웃었을 useosseul [u.sʌ.ˀsɯɭ]

Formes nominales

	-기	-ㅁ
Non passé	웃기 utgi [ut̚.ˀki]	웃음 useum [u.sɯm]
Passé	웃었기 useotgi [u.sʌt̚.ˀki]	웃었음 useosseum [u.sʌ.ˀsɯm]

Formes conjonctive

	-고	-니까	-다가	-도	-면	-서	-지
Non passé	웃고 utgo [ut̚.ˀko]	웃으니까 useunikka [u.sɯ.ni.ˀka]	웃다가 utdaga [u.ˀta.ɡa]	웃어도 useodo [u.sʌ.do]	웃으면 useumyeon [u.sɯ.mjʌn]	웃어서 useoseo [u.sʌ.sʌ]	웃지 utji [u.ˀtɕi]
Passé	웃었고 useotgo [u.sʌt̚.ˀko]	웃었으니까 useosseunikka [u.sʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]	웃었다가 useotdaga [u.sʌ.ˀta.ɡa]	웃었어도 useosseodo [u.sʌ.ˀsʌ.do]	웃었으면 useosseumyeon [u.sʌ.ˀsɯ.mjʌn]	—	웃었지 useotji [u.sʌ.ˀtɕi]