Diawara
: diawara
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Diawara | Diawaras |
| \dja.wa.ʁa\ | |
| Invariable |
|---|
| Diawara \dja.wa.ʁa\ |
Diawara \dja.wa.ʁa\ masculin ou invariable
- Peuple mandingue d’Afrique de l’Ouest, faisant partie du groupe soninké mais d’origines diverses.
- À côté de ces principales ethnies, il existe plusieurs autres petits groupes tels que les Diawaras, dans les cercles de Nioro et de Nara, les Bozos ou « maîtres de l’eau », qui sont des pêcheurs dans le haut Niger jusqu’à Mopti, les Khassonkés enclavés à l’ouest du pays ou les Toucouleurs venus récemment de l’ouest. — (Philippe Birnbaum, Biodiversité au Sahel : Les forêts du Mali, Éditions Quæ, 2012, page 12)
- Parmi les Sarakolé situés aux confins du Mali et du Sénégal, d’autres groupes encore que les Diakhanké et les gens du Diafounou y reconnaissent leur lieu d’origine, et notamment les Diawara, dont une branche, restée là-bas, y assuma longtemps le pouvoir avant que Cheikou Amadou ne fonde au début du XIXe siècle l’empire peul du Macina. — (Pierre Smith, « Les Diakhanké. Histoire d’une dispersion », Cahiers du Centre de recherches anthropologiques, numéro 4, tome 8, 1965, page 238)
- Ilo Diallo, ancêtre des Peulhs, était un géant ainsi que son descendant Damaghilé, ancêtre des Diawara : ce dernier est enterré à Bambaguédé près de Nioro. — (Fr. de Zeltner, « Les nains et les géants dans les traditions soudanaises », Bulletins et mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, volume 1, 1910, page 250)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom de famille [modifier le wikicode]
Diawara \dja.wa.ʁa\
- Nom de famille d’Afrique de l’Ouest.
- Le président Diawara a situé cette discussion dans le cadre d’un dialogue évolutif : si, au départ, tout corps de règle peut viser, lors de son élaboration, à préserver les droit du plus puissant, le Nord tente de profiter le plus longtemps possible du pouvoir ancien alors que le Sud tente de conquérir un pouvoir international dont il n’a jamais disposé jusque-là. — (Jean Masini, « Colloque sur les contrats internationaux de coopération industrielle et le nouvel ordre économique international (Nice-Sophia/Antipolis, Valbonne, 14-16 juin 1979) », Tiers-Monde, volume 20, numéro 80, 1979, page 885)
- Au programme : des concerts avec des artistes venus du monde entier, tels Sofiane Saïdi, Fatoumata Diawara ou encore Oriane Lacaille trio. — (journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 2)
