Discussion:Saint-Vincent-et-les Grenadines
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 10 ans par Lmaltier
Selon référence 2, le nom et feminin.
- exemples au masculin :
- Saint Vincent et les Grenadines est situé dans le sud des petites Antilles, entre Sainte-Lucie au nord et Grenade au sud. Source : http://www.entre2voyages.com/grenadines-saint-vincent/
- Composé de l'île principale de Saint-Vincent et d'un chapelet d'une trentaine d'îlots formant les Grenadines, Saint-Vincent-et-les-Grenadines est connu pour la beauté de ses fonds marins et pour ses nombreuses îles encore préservées.
- exemples au féminin :
- Saint-Vincent-et-les Grenadines est située dans les Caraïbes orientales, à l’extrémité sud de la chaîne des Îles du Vent. Source : http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=4da2c0702
- J'ai l'impression que c'est au féminin officiellement, mais que c'est souvent masculin en pratique (ce qui s'explique facilement, puisque Saint Vincent est masculin). C'est ça qu'on peut expliquer, avec la référence officielle pour le féminin et des exemples d'emploi au masculin. Lmaltier (discussion) 6 septembre 2013 à 16:55 (UTC)
Merci pour votre réponse rapide et illustrée.