Discussion:avoir les côtes en long

AVOIR LES CÔTES EN LONG

Avoir les côtes en long, c'est une expression employée par ma grand-mère qui était belge d'origine. Est-ce que cette expression vient de Belgique ? Je ne sais pas mais je sais ce qu'elle voulait dire : "Avoir les côtes en long", ça veut dire avoir mal au dos, ne plus arriver à bien se baisser, ou à bien se relever à cause de la douleur. Nos côtes étant dans le sens horizontal nous permettent de faire des mouvements en avant et un peu en arrière également. Si nos côtes étaient verticales, nous ne pourrions pas nous pencher en avant par exemple d'où l'expression qui est née de cette image que, quand on souffre du dos et que nos mouvements sont empêchés, on a les côtes dans l'autre sens. 2A01:E0A:B01:A010:E0C5:1229:1274:EC7 22 avril 2024 à 22:05 (UTC)