Discussion:centre gauche
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 9 ans par TAKASUGI Shinji dans le sujet Trait d'union
Trait d'union[modifier le wikicode]
Partant de deux « directions », orientations politiques, le centre et la gauche, on définit une direction intermédiaire, mot composé des deux substantifs ; il se justifie d’écrire centre-gauche comme sud-ouest.
Il y aussi d'autres analyses possibles. On pourrait dans centre gauche entendre gauche adjectivement. Je vois que le TLFi donne centre gauche dans l'article gauche, en précisant adjectivement. Centre gauche est mentionné dans l'article centre aussi.
Mais bien sûr une langue, c’est l’usage et on ne peut pas imposer la logique contre l’usage. Je reste donc dans le doute. Y a-t-il un usage établi, clairement majoritaire, de centre gauche avec ou sans trait d'union ? --DominiqueM (discussion) 18 juillet 2014 à 14:11 (UTC)
- Google Ngram dit que centre gauche est plus courant que centre-gauche [1]. Le mot gauche ici est clairement adjectif, parce qu’on dit également centre-droit. — TAKASUGI Shinji (d) 19 juillet 2014 à 06:37 (UTC)