Discussion:farandòla

Erreur de titre?

La forme farandòla existe-t-elle en occitan ? Sans doute non.

La présente page (https://fr.wiktionary.org/wiki/farandòla#oc) est citée depuis https://fr.wiktionary.org/wiki/farandole , où cependant les formes provençale et italienne ont été interverties en copiant la source : “De l’occitan farandòla [1], apparenté à divers parlers régionaux au XVIIIe et XIXe siècle (le catalan farandula, l'italien farandoulo [!!], etc.)", interversion que j'ai corrigée, sans corriger le lien).

Mistral (I, p. 1097: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k74854/f1104.item) donne farandoulo comme forme principale, et quelques variantes, mais pas farandola, qui est donc seulement italien. L'accdent aussi a été mal copié: ital. faràndola. Virda (discussion) 12 novembre 2022 à 21:10 (UTC)