Discussion:métier de chien

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

chien au pluriel ou au singulier[modifier le wikicode]

N’est-ce pas plutôt métier de chien avec chien au singulier ? --Moyogo/ (discuter) 9 mars 2011 à 12:03 (UTC)[répondre]

Oui, je suis d’accord, c’est métier de chien. Un renommage s’impose. — Actarus (Prince d'Euphor) 9 mars 2011 à 12:35 (UTC)[répondre]
Cette page est-elle d'ailleurs admissible ? A peu près tout peut être de chien… --GaAs 9 mars 2011 à 12:58 (UTC)[répondre]
Euh… pas tout à fait ; métier de chien a sa signification propre (exactement comme froid de canard) : « métier ingrat, très pénible, très mal payé ».
Rien à voir avec caractère de chien (qui justifie, amha, un article), temps de chien ou… fils de chien. Ces trois expressions justifient chacunes sans peine la création d’un article, d’ailleurs. De chien tout seul ne veut pas dire grand chose.
Actarus (Prince d'Euphor) 9 mars 2011 à 13:05 (UTC)[répondre]
Vie de chien, après-midi de chien, journée de chien… On a en tous cas besoin d'un article de chien. --GaAs 9 mars 2011 à 14:50 (UTC)[répondre]