Discussion:putain de
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 12 ans par Jerome Charles Potts dans le sujet Accord
Accord[modifier le wikicode]
putain de orthographe invariable et Tu as fait des putains de bons résultats !
C'est pas contradictoire d'accorder au pluriel dans l'exemple si c'est invariable ?
J'ai corrigé cet exemple mal placé. JackPotte ($) 2 mai 2010 à 22:40 (UTC)
Euh, je crois que l’exemple de De Sade n’exprime pas le même concept : «…pour devenir des putains de prêtres » aurait pu aussi bien s’écrire « pour devenir les putains des prêtres ». À mon avis, l'ortho reste bel et bien invariable, ce qu’il faudrait remettre si j’ai raison. En tous cas, cet exemple est ambigu. --Jérôme Potts 30 juin 2011 à 06:18 (UTC)
- En fait, le « nous ne l’avons que trop été » qui suit confirme bien ce que je dis. Je vire. --Jérôme Potts 30 juin 2011 à 06:21 (UTC)