Discussion:température de la pièce

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Simon Villeneuve dans le sujet Traductions

Traductions[modifier le wikicode]

On propose au lecteur d'aller voir température ambiante pour les traductions. Cependant, les traductions proposées sur cette page mélangent selon les langues les concepts de température ambiante et température de la pièce. J'aurais tendance à ne lister ici que les traductions faisant référence à la température de la pièce. --Simon Villeneuve (discussion) 19 avril 2014 à 10:57 (UTC)Répondre

Toutes les traductions dans température ambiante signifient la température de la pièce. Voyez Room temperature sur le Wikipédia anglais. — TAKASUGI Shinji (d) 25 avril 2014 à 14:02 (UTC)Répondre
Justement, c'est la section w:en:Room_temperature#Ambient_versus_room_temperature de cet article qui m'a amené à créer le présent article et à percevoir la nuance entre « température de la pièce » et « température ambiante ». --Simon Villeneuve (discussion) 9 mai 2014 à 10:42 (UTC)Répondre