Discussion modèle:variante de

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 6 ans par TAKASUGI Shinji dans le sujet Ajout du paramètre 'tr'

Ce modèle est rapproché au modèle {{variante ortho de}}, on pourrait faire une fusion ? Mglovesfun 24 juin 2009 à 12:52 (UTC)Répondre

Une variante orthographique est un type particulier de variante. Il y a des variantes qui ne diffèrent pas seulement par l'orthographe (entre parenthèses, malheureusement, beaucoup utilisent à tort le modèle Variantes orthographiques même dans ce cas). Si on veut fusionner quand même, il faut dire simplement Variante, qui est plus général. Lmaltier 24 juin 2009 à 13:02 (UTC)Répondre

Exemples[modifier le wikicode]

Pourrait-on donner des exemples pour l'utilisation du modèle ? (Pour montrer le rendu) Merci d'avance. Automatik (discussion) 17 décembre 2012 à 17:59 (UTC)Répondre

fait JackPotte ($) 17 décembre 2012 à 20:29 (UTC)Répondre

Ajout du paramètre 'tr'[modifier le wikicode]

Il serait utile de rajouter le paramètre tr au modèle pour permettre d'indiquer la transcription du mot dans le cas d'écriture non romaine comme dans {{lien}} et {{trad}}.

Le nouveau code serait:
''Variante de'' {{lien|{{{1}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}| dif={{{dif|}}} | tr={{{tr|}}} | sens={{{sens|}}} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>

Cela faciliterait la lecture des mots, permettrait de différentier les homographes hétérophones, et d’aligner les options du modèle avec les options des autres modèles 'variante', le modèle {{lien}} et le modèle {{trad}}. — 89.82.116.225 (discuter) 11 octobre 2017 à 16:30 (UTC)Répondre

fait Modifié. — TAKASUGI Shinji (d) 12 octobre 2017 à 00:16 (UTC)Répondre