Discussion utilisateur:195.220.105.4
Le discours qui va tout droit à l'inverse du vers qui revient à la ligne. Il est inexact de remplacer cette formule par "discours direct" qui n'a rien à voir car le discours direct relève de la transcription de paroles et non de la forme du discours. De plus, cela pourrait induire des lecteurs en erreur. Enfin, la définition publiée ici reprend celle donnée dans un article en ligne qui est une publication scientifique.
- Sauf que ce discours "qui va tout droit" est une définition sous droit d’auteur, et est surtout étymologique, très peu claire pour le lecteur. --— Lyokoï (Discutons
) 18 décembre 2017 à 16:51 (UTC)
C'est une traduction du latin effectivement : prosa vient de "prorsus" : "tourner en droite ligne". Il me semble que l'opposition entre la linéarité de la prose et le retour à la ligne du vers est assez claire. Et n'est pas sous droit d'auteur. Mis je vous propose une formule plus précise. Merci de ne pas remettre en cause le savoir des spécialistes de la discipline.
Vous êtes sur la page de discussion d’un utilisateur anonyme qui n’a pas encore créé de compte ou qui n’en utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser son adresse IP pour l’identifier. Une adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un utilisateur anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez créer un compte ou vous connecter afin d’éviter toute confusion future avec d’autres contributeurs anonymes.