Einbestellung
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Einbestellung | die Einbestellungen |
| Accusatif | die Einbestellung | die Einbestellungen |
| Génitif | der Einbestellung | der Einbestellungen |
| Datif | der Einbestellung | den Einbestellungen |
Einbestellung \ˈaɪ̯nbəˌʃtɛlʊŋ\ masculin
- Convocation.
Als ich ihn zu den Umständen seiner Ausreise befrage, erzählt er mir von einer Einbestellung in die Lubjanka, dem Moskauer Sitz des KGB – einem ganz besonders düsteren Gebäude, das man betrat, ohne sicher zu sein, es auch wieder zu verlassen, (...)
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- Quand je l’ai interrogé sur les circonstances de son départ, il m’a parlé d’une convocation à la Loubianka, le siège moscovite du KGB : édifice sinistre entre tous, où l’on entrait sans être sûr d’en sortir (...)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Einbestellung [ˈaɪ̯nbəˌʃtɛlʊŋ] »