Erkki

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom [modifier le wikicode]

Erkki \ˈer.kːi\ masculin

  1. Prénom masculin finnois.
  2. Prénom masculin par défaut pour désigner monsieur-tout-le-monde :
    • Ei sitä tiedä Erkkikään mitä mullistuksia se ensi vuosi tuo. — (okulaariveljet.blogspot.com)
      Personne ne sait quel bouleversement cela entraînera l'année prochaine.
    • Ei siihen pysty Erkkikään.
      Il n’y a personne qui en est capable./ Personne ne le peut.
    • Ei sitä ymmärrä Erkkikään.
      Il n’y a personne qui le comprend./ On ne peut pas le comprendre.
    • Ei sinne halua Erkkikään.
      Personne ne le souhaite.
    • Ei tuota syö/söisi Erkkikään.
      Personne ne mangera cela.
    • Ei tätä usko/uskoisi Erkkikään.
      Personne ne croira à cela.
    • Tämän tietää/tietäisi Erkkikin.
      Tout le monde le sait./ Chacun le sait. Littéralement : même Erkki le sait.
    • Tämän osaa/osaisi Erkkikin.
      Tout le monde saura le faire./ Chacun le pourra./ N’importe qui pourra.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]