Aller au contenu

Genver

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du moyen breton guenueur[1][2].

Genver \ˈɡɛ̃n.vɛr\ masculin

  1. Janvier.
    • Ne groger ket gand an troha-bezin a-raog miz genveur.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 283)
      On ne commence pas la coupe du goémon avant le mois de janvier.
    • Hanter Genver div eur deiz, d’ar Chantelour teir ne vez.  (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 321)
      À la mi-janvier deux heures de jour, à la Chandeleur il n’y en a pas trois.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Mois de l’année grégorienne en breton
1. Genver
2. Cʼhwevrer
3. Meurzh
4. Ebrel
5. Mae
6. Mezheven, Even
7. Gouere
8. Eost
9. Gwengolo
10. Here
11. Du
12. Kerzu

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Genver sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 270b

Genver

  1. Janvier.
Précédé
de Kevardhu
Mois de l’année en cornique Suivi
de Whevrel