Aller au contenu

Kader

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : kader
De l’arabe قادر, Qādir, lui-même du nom commun قادر puissant »), ou de ses dérivés dans d’autres langues comme le persan قادر, Qādir, l’ourdou قادر, Qādir, etc., ou parfois plutôt de l’arabe قدیر, Qadīr.

Kader \ka.dɛʁ\ masculin

  1. Prénom masculin.
    • Il était en train de se faire tartir devant un pastaga, en attendant que Kader arrive.  (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Du français cadre.[1]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Kader die Kader
Accusatif den Kader die Kader
Génitif des Kaders der Kader
Datif dem Kader den Kadern

Kader \ˈka.dɛr\ masculin

  1. Cadre.
    • Xi Jinping scharte loyale jüngere Kader um sich, die kein eigenes Netzwerk haben und somit entsprechend abhängig von ihm sind.  (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])
      Xi Jinping a rassemblé autour de lui des cadres loyaux plus jeunes, qui n’ont pas de réseau propre et dépendent donc de lui.
    • Nach dem Ableben Maos 1976 wurde Li rehabilitiert. Er kehrte in die Ministerialbürokratie zurück und sass im Parteigremium, das Kader für Spitzenämter nominiert.  (Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 [texte intégral])
      Après la mort de Mao en 1976, Li a été réhabilité. Il retourné à la bureaucratie ministérielle et a siégé au sein de l’organe du parti chargé de nommer les cadres aux postes de direction.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. « Kader », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
  • Kader sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Modifier la liste d’anagrammes