Module:bac à sable/Marxav/prononciation/Documentation

Ceci est la page de documentation pour Module:bac à sable/Marxav/prononciation

Utilisation[modifier le wikicode]

Le modèle {{pron_apf}} permet de rendre plus accessible les prononciations usuelles en les affichant avec des lettres de l'alphabet français.

Ce modèle se place dans les lignes de forme.

Table de correspondance entre les lettres de l'alphabet phonétique international (API) et celles de l'alphabet phonétique français (AFP) :

Lettre API	Lettre APF	Exemple de mot	Exemple d'API	Exemple d'APF
\a\ , \ɑ\	a	ami	\ami\	ami
\ɑ̃\	an	élan	\elɑ̃\	élan
\b\	b	bébé	\bebe\	bébé
\ʃ\	ch	cheval	\ʃəval\	cheval
\d\	d	dodo	\dodo\	dodo
\ø\ , \ə\	e	peu	\pø\	pe
\œ\	eu	peur	\pœʁ\	peur
\e\	é	été	\ete\	été
\ɛ\	è	forêt	\fɔʁɛ\	forè
\f\	f	fou	\fu\	fou
\ɡ\	g	gai	\ɡɛ\	gè
\i\	i	il	\il\	il
\ɛ̃\	in	brin	\bʁɛ̃\	brin
\ʒ\	j	judo	\ʒydo\	judo
\k\	k	koala	\koala\	koala
\l\	l	livre	\livʁ\	livr
\m\	m	mère	\mɛʁ\	mèr
\n\	n	natif	\natif\	natif
\ɔ\ , \o\	o	joli	\ʒoli\	joli
\ɔ̃\	on	bonbon	\bɔ̃bɔ̃\	bonbon
\u\	ou	soupe	\sup\	soup
\p\	p	okapi	\ɔkapi\	okapi
\ʁ\	r	rire	\ʁiʁ\	rir
\s\	s	sale	\sal\	sal
\t\	t	tutu	\tyty\	tutu
\y\ , \ɥ\	u	élu	\ely\	élu
\œ̃\	un	lundi	\lœ̃di\	lundi
\v\	v	vélo	\velo\	vélo
\w\	w	wifi	\wifi\	wifi
\j\	y	yoga	\joɡa\	yoga
\z\	z	zébu	\zeby\	zébu
\ŋ\	ng	ping	\piŋ\	ping
\ɲ\	ny	gagner	\ɡaɲe\	ganyé

Les exemples suivants sont ceux qui portent le plus à discussion :