Pilotin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Pilotin | die Pilotinnen |
| Accusatif | die Pilotin | die Pilotinnen |
| Génitif | der Pilotin | der Pilotinnen |
| Datif | der Pilotin | den Pilotinnen |
Pilotin \piˈloːtɪn\ féminin
- (Transport) Pilote (femme).
Pilotinnen und Piloten erklären den Reisenden auf Rollfeldern in Frankfurt, Zürich oder Wien, man müsse auf einen Slot, ein Zeitfenster für den Start, warten, weil der griechische Luftraum überlastet sei.
— (Gerd Höhler, « Wie Griechenland den Flugverkehr in Europa ausbremst », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2025 [texte intégral])- Sur les tarmacs de Francfort, Zurich ou Vienne, les pilotes expliquent aux voyageurs qu'il faut attendre un créneau horaire pour le décollage, car l’espace aérien grec est saturé.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Pilotin [piˈloːtɪn] »
- Vienne (Autriche) : écouter « Pilotin [piˈloːtɪn] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Pilotin → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Pilotin sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
