Polynésie française

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Invariable
Polynésie française \pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz\

Polynésie française \pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz\ féminin

(Géographie) Ensemble d’archipels dépendant de la France, situé dans l’océan Pacifique sud, à environ 6000 km à l’est de l’Australie.

Abréviations[modifier le wikicode]

PF (norme ISO 3166-1 alpha-2)
PYF (norme ISO 3166-1 alpha-3)

Synonymes[modifier le wikicode]

Établissements français de l’Océanie (avant 1958)
Tahiti Nui

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

fenua

Hyponymes[modifier le wikicode]

Holonymes[modifier le wikicode]

Polynésie

Méronymes[modifier le wikicode]

îles Australes
- Tubuai
- Rurutu
- Rimatara
- Raivavae
- Rapa, Rapa Iti
- îles Maria
- Marotiri
îles Gambier
- Mangareva
- Tarava
- Akamaru
- Aukena
- Agakauitai
- Kamaka
îles Marquises
- Fatu-Hiva
- Hiaou
- Hiva-Oa ; Atuona
- Motane
- Nuka-Hiva
- Patou-Houhou
- Tahu-Ata
- Ua-Aka
- Uapau
- San Pedro
îles de la Société
- îles du Vent
  - Maiao
  - Mehetia
  - Moorea
  - Tahiti
  - Tetiaroa
- îles Sous-le-Vent
  - Bora-Bora
  - Huahine
  - Manuae
  - Maupihaa
  - Maupiti
  - Motu One
  - Raiatea
  - Tahaa
  - Tupai
îles Tuamotu
- Anaa
- Fakarava
- Hao
- Makemo
- Manihi
- Rangiroa
- Tikehau

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

PY (code pour l’immatriculation des bateaux)

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Französisch-Polynesien (de)
Anglais : French Polynesia (en)
Basque : Frantziar Polinesia (eu), Polinesia Frantsesa (eu)
Biélorusse : Француская Палінэзія (be) Francuskaja Palinezija
Bosniaque : Francuska Polinezija (bs)
Bulgare : Френска Полинезия (bg) Frenska Polineziya
Catalan : Polinèsia Francesa (ca)
Chinois : 法属玻里尼西亚 (zh) (法屬玻里尼西亞) Fà zhǔ bōlǐníxīyà
Coréen : 프랑스령 폴리네시아 (ko) Peulangseulyeong Pollinesia
Croate : Francuska Polinezija (hr)
Danois : Fransk Polynesien (da)
Espagnol : Polinesia Francesa (es)
Espéranto : Franca Polinezio (eo)
Estonien : Prantsuse Polüneesia (et)
Finnois : Ranskan Polynesia (fi)
Galicien : Polinesia Francesa (gl)
Grec : Γαλλική Πολυνησία (el) Gallikí Polynisía
Hébreu : פולינזיה הצרפתית (he)
Hongrois : Francia Polinézia (hu)
Ido : Franca Polinezia (io)
Indonésien : Polinesia Perancis (id)
Islandais : Franska Pólýnesía (is)
Italien : Polinesia francese (it)
Japonais : フランス領ポリネシア (ja) Furansu-ryō Porineshia
Lituanien : Prancūzijos Polinezija (lt)
Minnan : Hoat-kok Polynésie (zh-min-nan)
Néerlandais : Frans-Polynesië (nl)
Norvégien : Fransk Polynesia (no)
Polonais : Polinezja Francuska (pl)
Portugais : Polinésia Francesa (pt)
Russe : Французская Полинезия (ru) Frantsuzskaya Polineziya
Serbe : Француска Полинезија (sr) Francuska Polinezija
Serbo-croate : Francuska Polinezija (sh)
Slovaque : Francúzska Polynézia (sk)
Suédois : Franska Polynesien (sv)
Tchèque : Francouzská Polynésie (cs)
Thaï : เฟรนช์โปลินีเซีย (th) Fernch̒ polinīseīy
Turc : Fransız Polinezyası (tr)
Ukrainien : Французька Полінезія (uk) Frantsuz’ka Polineziya

Prononciation[modifier le wikicode]

France : [pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz]
Québec : [pɔ.li.ne.zi fʁã.saɪ̯z]
France (Paris) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
Cesseras (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
Alsace (France) : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »
France : écouter « Polynésie française [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Polynésie française sur l’encyclopédie Wikipédia