Portail:Arabe/Bac à sable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Conjugaisons principales de Bac à sable[modifier le wikicode]

إِحْمَرَّ (iHmarra) /ʔiħ.mar.ra/ : devenir rouge ; être excessif — inaccompli : يَحْمَرُّ (yaHmarru) ; nom d'agent: مُنْحَمِرٌ (munHamirũ).

Nom verbal : إِحْمِرَارٌ (iHmirârũ) — nom d'instance إِنْحِمَارَةٌ (inHimâr@ũ).

Accompli[modifier le wikicode]

accompli singulier duel pluriel
1ère personne إِحْمَرَرْتُ  (/ʔiħ.ma.rar.tu/)
j'ai rougi
إِحْمَرَرْنَا  (/ʔiħ.ma.rar.naː/)
nous avons rougi
2ème personne masculin إِحْمَرَرْتَ  (/ʔiħ.ma.rar.ta/)
tu (masculin) as rougi
إِحْمَرَرْتُمَا  (/ʔiħ.ma.rar.tu.maː/)
vous deux avez rougi
إِحْمَرَرْتُمْ  (/ʔiħ.ma.rar.tum/)
vous tous avez rougi
2ème personne féminin إِحْمَرَرْتِ  (/ʔiħ.ma.rar.ti/)
tu (féminin) as rougi
إِحْمَرَرْتُنَّ  (/ʔiħ.ma.rar.tun.na/)
vous toutes avez rougi
3ème personne masculin إِحْمَرَّ  (/ʔiħ.mar.ra/)
il a rougi
إِحْمَرَّا  (/ʔiħ.mar.raː/)
eux deux ont rougi
إِحْمَرُّوا  (/ʔiħ.mar.ruː/)
eux tous ont rougi
3ème personne féminin إِحْمَرَّتْ  (/ʔiħ.mar.rat/)
elle a rougi
إِحْمَرَّتَا  (/ʔiħ.mar.ra.taː/)
elles deux ont rougi
إِحْمَرَرْنَ  (/ʔiħ.ma.rar.na/)
elles toutes ont rougi

Inaccompli[modifier le wikicode]

inaccompli singulier duel pluriel
1ère personne أَحْمَرُّ  (/ʔaħ.mar.ru/)
je vais rougir
نَحْمَرُّ  (/naħ.mar.ru/)
nous allons rougir
2ème personne masculin تَحْمَرُّ  (/taħ.mar.ru/)
tu (masculin) vas rougir
تَحْمَرَّانِ  (/taħ.mar.raː.ni/)
vous deux allez rougir
تَحْمَرُّونَ  (/taħ.mar.ruː.na/)
vous tous allez rougir
2ème personne féminin تَحْمَرِّينَ  (/taħ.mar.riː.na/)
tu (féminin) vas rougir
تَحْمَرَرْنَ  (/taħ.ma.rar.na/)
vous toutes allez rougir
3ème personne masculin يَحْمَرُّ  (/jaħ.mar.ru/)
il va rougir
يَحْمَرَّانِ  (/jaħ.mar.raː.ni/)
eux deux vont rougir
يَحْمَرُّونَ  (/jaħ.mar.ruː.na/)
eux tous vont rougir
3ème personne féminin تَحْمَرُّ  (/taħ.mar.ru/)
elle va rougir
تَحْمَرَّانِ  (/taħ.mar.raː.ni/)
elles deux vont rougir
يَحْمَرَرْنَ  (/jaħ.ma.rar.na/)
elles toutes vont rougir

Impératif[modifier le wikicode]

impératif singulier duel pluriel
2ème personne masculin إِحْمَرَرْ  (/ʔiħ.ma.rar/)
tu (masculin) dois rougir
إِحْمَرَّا  (/ʔiħ.mar.raː/)
vous deux devez rougir
إِحْمَرُّوا  (/ʔiħ.mar.ruː/)
vous tous devez rougir
2ème personne féminin إِحْمَرِّي  (/ʔiħ.mar.riː/)
tu (féminin) dois rougir
إِحْمَرَرْنَ  (/ʔiħ.ma.rar.na/)
vous toutes devez rougir

Voir aussi[modifier le wikicode]

(voir : Annexe:Conjugaison en arabe).