Rantanplan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : rantanplan

Français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIXe siècle) Onomatopée. Le nom du chien de la bande dessinée Lucky Luke, qui y est le symbole de l’idiot, a certainement participé à l’apparition du sens 3.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Rantanplan Rantanplans
\ʁɑ̃.tɑ̃.plɑ̃\

Rantanplan \ʁɑ̃.tɑ̃.plɑ̃\ masculin

  1. Roulement de tambour.
  2. Martial, militariste.
    • C’était sa spécialité, à elle, de soigner les militaires ; elle avait été en Crimée, en Italie ? en Autriche, et, racontant ses campagnes, elle se révéla tout à coup une de ces religieuses à tambours et à trompettes qui semblent faites pour suivre les camps ramasser des blessés dans les remous des batailles, et, mieux qu’un chef, dompter d’un mot les grands soudards indisciplinés ; une vraie bonne sœur Ran-tan-plan dont la figure ravagée, crevée de trous sans nombre, paraissait une image des dévastations de la guerre. — (Maupassant, Boule de Suif, 1879)
  3. Personne stupide et ridicule.
    • Il aurait fait un bourreau hors pair, un Deibler, un Sanson d’exception, décapitant sans mollir au petit matin des escadrons de têtes molles, de risibles armadas d’aliborons sortis de dessous les pierres, des haies d’honneur de bourrichons remplis d’eau chaude, des brochettes de rantanplans abrutissimes. — (Delbourg, Faire Charlemagne, Le Cherche midi, 2016)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]