Reißverschluss
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de reißen et de Verschluss, littéralement « fermeture qui se déchire ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Reißverschluss | die Reißverschlüsse |
| Accusatif | den Reißverschluss | die Reißverschlüsse |
| Génitif | des Reißverschlusss | der Reißverschlüsse |
| Datif | dem Reißverschluss | den Reißverschlüssen |
Reißverschluss \ʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs\ masculin
- (Habillement) Fermeture Éclair.
Betty Gilpin, 35, US-Schauspielerin, wurde zu Beginn ihrer Karriere am Set mal in einem Leichensack vergessen. "Ich erinnere mich, wie sie den Reißverschluss zuzogen" (...)
— (« "Zwischenfall" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 [texte intégral])- Betty Gilpin, 35 ans, actrice américaine, a été oubliée une fois sur le plateau au début de sa carrière dans un sac mortuaire. « Je me souviens qu’ils ont tiré la fermeture éclair » (...)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- Reissverschluss (Suisse), (Liechtenstein)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Reißverschluss [ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Reißverschluss sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
