Revolution
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin revolutio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Revolution | die Revolutionen |
| Accusatif | die Revolution | die Revolutionen |
| Génitif | der Revolution | der Revolutionen |
| Datif | der Revolution | den Revolutionen |
Revolution \ʁevoluˈt͡si̯oːn\ féminin
- Révolution.
Spätestens seit der Orangen Revolution von 2004 hält sich hartnäckig die Erzählung, die ukrainische Gesellschaft sei tief gespalten.
— (Barbara Oertel, « Zwischen Hass und Hoffnung », dans taz, 24 août 2022 [texte intégral])- Depuis la Révolution orange de 2004 au moins, le récit selon lequel la société ukrainienne est profondément divisée est tenace.
Die Revolution hat aufgehört, ihre Kinder zu fressen, (...) Sicherlich gab es die schwierige Periode, in der nach Stalins Tod Millionen von (Häftlingen) befreit und manche sogar rehabilitiert wurden.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- La révolution a cessé de dévorer ses enfants, (...) Il y a eu la période délicate, c’est vrai, où après la mort de Staline des millions de (prisionniers) ont été libérés, certains même réhabilités.
Antonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Augustrevolution
- Farbrevolution
- Konterrevolution
- Kulturrevolution
- Märzrevolution
- Julirevolution
- Nelkenrevolution
- Oktoberrevolution
- Palastrevolution
- Septemberrevolution
- Weltrevolution
- Revolutionsbegriff
- Revolutionsrecht
- Revolutionstheorie
- Revolutionsversuch
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Revolution [ʁevoluˈt͡si̯oːn] »
- Berlin : écouter « Revolution [ʁevoluˈt͡si̯oːn] »