« statut quo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Une faute d'orthographe ne se transforme pas miraculeusement en "variante orthographique" simplement parce qu'elle est courante. Il faut beaucoup plus que cela: un usage attesté dans des publications de toutes qualités et sur une durée suffisante pour qu’un dictionnaire (ne fonctionnant pas sur le principe du wiki!) l’admette. |
le principe de la lingusitique descriptive est de décrire comment les gens utilisent la langue, pas comment elle devrait être utilisée; si les gens utilisent cette variante orthographique, la locution peut s'écrire comme ça, c’est juste non standard |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
{{fr-inv|sta.ty kwo|pron2=sta.ty ko|sp=1}} |
{{fr-inv|sta.ty kwo|pron2=sta.ty ko|sp=1}} |
||
'''statut quo''' {{pron|sta.ty.kwo|fr}} <small>ou</small> {{pron|sta.ty.ko|fr}} {{m}} |
'''statut quo''' {{pron|sta.ty.kwo|fr}} <small>ou</small> {{pron|sta.ty.ko|fr}} {{m}} |
||
# '' |
# ''Variante orthographique de ''[[statu quo]]. |
||
#* {{exemple|J'en suis arrivé à un stade où j'avais la sensation de commencer à buter sur un certain nombre de choses qui m'empêchaient d'aller plus loin. Proposer la direction à quelqu'un de neuf qui viendrait de l'extérieur permettait de poursuivre la dynamique que je sentais susceptible de se ralentir assez fortement. En restant à ma place, j'entretenais un '''statut quo''' que je ne considère pas de satisfaisant. |
#* {{exemple|J'en suis arrivé à un stade où j'avais la sensation de commencer à buter sur un certain nombre de choses qui m'empêchaient d'aller plus loin. Proposer la direction à quelqu'un de neuf qui viendrait de l'extérieur permettait de poursuivre la dynamique que je sentais susceptible de se ralentir assez fortement. En restant à ma place, j'entretenais un '''statut quo''' que je ne considère pas de satisfaisant. |
||
|source=Dragan Pérovic, ''Il se retire pour éviter le statut quo'', 17 octobre 2011 sur ''www.lepopulaire.fr'' |
|source=Dragan Pérovic, ''Il se retire pour éviter le statut quo'', 17 octobre 2011 sur ''www.lepopulaire.fr'' |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
|lien=https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcass/les-discussions-du-soir-avec-rene-frydman/la-protection-sociale-en-france-statut-quo-reforme-revolution-4069858 |
|lien=https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcass/les-discussions-du-soir-avec-rene-frydman/la-protection-sociale-en-france-statut-quo-reforme-revolution-4069858 |
||
|lang=fr}} |
|lang=fr}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
||
| Ligne 24 : | Ligne 27 : | ||
* [[statuquoïste]] |
* [[statuquoïste]] |
||
* [[statuquoïsme]] |
* [[statuquoïsme]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Catégorie:Locutions latines en français]] |
[[Catégorie:Locutions latines en français]] |
||
[[Catégorie:Fautes d’orthographe en français]] |
|||
Version du 24 mars 2024 à 08:06
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier et pluriel |
|---|
| statut quo \sta.ty kwo\ ou \sta.ty ko\ |
statut quo \sta.ty.kwo\ ou \sta.ty.ko\ masculin
- Variante orthographique de statu quo.
J'en suis arrivé à un stade où j'avais la sensation de commencer à buter sur un certain nombre de choses qui m'empêchaient d'aller plus loin. Proposer la direction à quelqu'un de neuf qui viendrait de l'extérieur permettait de poursuivre la dynamique que je sentais susceptible de se ralentir assez fortement. En restant à ma place, j'entretenais un statut quo que je ne considère pas de satisfaisant.
— (Dragan Pérovic, Il se retire pour éviter le statut quo, 17 octobre 2011 sur www.lepopulaire.fr → lire en ligne)La protection sociale en France : statut quo, réforme, révolution?
— (Titre d’un article de René Frydman, Didier Lagarde et Catherine Donné, 11 avril 2017, sur www.radiofrance.fr → lire en ligne)
Notes
Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
