« courbàss » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|frp}} == {{-étym-}} : {{ébauche-étym|frp}} {{-nom-|frp}} '''courbàss''' {{pron||frp}} {{m}} # Chorbeau. {{-var-}} {{trad-début|Val d’Aoste}} * co... |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|frp}} == |
== {{langue|frp}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: {{ |
: Du {{étyl|la|frp}} |
||
{{-nom-|frp}} |
{{-nom-|frp}} |
||
'''courbàss''' {{pron||frp}} {{m}} |
'''courbàss''' {{pron||frp}} {{m}} |
||
# [[corbeau#fr| |
# [[corbeau#fr|Corbeau]]. |
||
{{-var-}} |
{{-var-}} |
||
Version du 19 octobre 2012 à 07:43
Francoprovençal
Étymologie
- Du latin
Nom commun
courbàss \Prononciation ?\ masculin
Variantes
Savoie
- korbé (savoyard de l’Albanais, Annecy, Arvillard, La Balme-de-Sillingy, Bellecombe-en-Bauges, Chambéry, Conflans, Leschaux, Marthod, Modane, Montagny, Morzine, Queige, Sallanches, Saxel, Thônes, Ugines, Vaulx, Villard-sur-Doron, Les Villards-sur-Thônes)
- korbê (Villard-sur-Doron, Beaufort, Cusy, Évian, La Motte-Servolex, Le Biot, Talloires)
- korbêy (Montagny, Jonzier, Tignes)
- korbô (savoyard de Montmélian)
- korbyô (savoyard de La Chambre)
- korbà (savoyard de Chambéry)
- korbâ (savoyard de Vimines)
- korbas (savoyard de Bessans)
- korbél (savoyard de Séez)
- kourbé (savoyard d’Aussois)
- krèbél (savoyard de Lanslebourg)
Notes
Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.