« chong » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|chông|chóng|chòng}} |
{{voir|chông|chóng|chòng}} |
||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|fr}} |
: {{ébauche-étym|fr}} |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''chong''' {{pron||fr}} {{msing}} |
'''chong''' {{pron||fr}} {{msing}} |
||
# [[langue#fr|Langue]] [[môn-khmère]] du groupe péarique parlée au [[Cambodge]] et en [[Thaïlande]]. Son code ISO 639-3 est [[cog]]. |
# [[langue#fr|Langue]] [[môn-khmère]] du groupe péarique parlée au [[Cambodge]] et en [[Thaïlande]]. Son code ISO 639-3 est [[cog]]. |
||
==== {{S|traductions}} ==== |
|||
{{-trad-}} |
|||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad-|en|Chong}} |
* {{T|en}} : {{trad-|en|Chong}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{ |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
{{Autres projets |
{{Autres projets |
||
|w=Chong}} |
|w=Chong}} |
||
Ligne 21 : | Ligne 22 : | ||
== {{langue|vi}} == |
== {{langue|vi}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|vi}} |
: {{ébauche-étym|vi}} |
||
{{ |
=== {{S|verbe|vi}} === |
||
'''chong''' |
'''chong''' |
||
# [[maintenir|Maintenir]] [[allumé]]. |
# [[maintenir|Maintenir]] [[allumé]]. |
||
Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
#*:Maintenir la lampe allumée toute la nuit |
#*:Maintenir la lampe allumée toute la nuit |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
* {{pron|cɔŋ˦|vi}} |
* {{pron|cɔŋ˦|vi}} |
||
==== {{S|paronymes}} ==== |
|||
{{-paro-}} |
|||
* [[chồng]] |
* [[chồng]] |
||
* [[chông]] |
* [[chông]] |
||
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
* [[chống]] |
* [[chống]] |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:FVDP}} |
* {{R:FVDP}} |
||
Version du 22 janvier 2014 à 10:18
:
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
chong \Prononciation ?\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}}
{{s}}
à la place.
- Langue môn-khmère du groupe péarique parlée au Cambodge et en Thaïlande. Son code ISO 639-3 est cog.
Traductions
Voir aussi
- chong sur Wikipédia
- Mots en chong sur le Wiktionnaire
Vietnamien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
chong
Prononciation
Paronymes
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage