« Discussion utilisateur:PiedBot » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 14 mars 2007 à 09:05

Merci de laisser un message sur cette page Discussion Utilisateur:Laurent Bouvier.

J'aurais des remarques concernant les traductions apportées pour "démontrer" :

elles ne sont pas classées par sens de définitions : ceci doit être fait quand plusieurs sens existent pour un mot (pour le format tu peux t'inspirer de couette)
les traductions anglaises testify, certify, witness, vouch me semblent impropres
comment as-tu pû traduire en autant de langues ?

Même remarques sur le format pour dépendre, interrupteur.

Version du 9 mars 2007 à 12:37 modifier Sulletf (discussion \| contributions) 693 modifications Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 14 mars 2007 à 09:05 modifier annuler Sulletf (discussion \| contributions) 693 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	* comment as-tu pû traduire en autant de langues ?		* comment as-tu pû traduire en autant de langues ?

	Même remarques sur le format pour [[dépendre]].		Même remarques sur le format pour [[dépendre]], [[interrupteur]].