« azione » : différence entre les versions

Modèle:finance Action, rentrant dans le capital social d’une entreprise.
- azione nominativa
  action nominative.
- azioni al portatore
  actions au porteur.
Acte, pièce, document.
- azione di fondazione
  acte de fondation.

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 === {{S|nom|it|num=2}} ===
-{{it-accord-ei|azion|at.'t͡sjoː.n|phon=oui}}
+{{it-accord|at.'t͡sjo.ne}}
-'''azione''' {{phon|at.ˈt͡sjoː.ne|it}} {{f}}
+'''azione''' {{phon|at.ˈt͡sjo.ne|it}} {{f}}
 # {{finance|it}} [[action|Action]], rentrant dans le capital social d’une entreprise.
-#* '''''azione''' nominativa — '''action''' nominative.''
+#* {{Lang|it|'''''azione''' nominativa}}
+#*:'''action''' nominative.''
-#* '''''azioni''' al portatore — '''actions''' au porteur.''
+#* {{Lang|it|'''''azioni''' al portatore}}
+#*:'''actions''' au porteur.''
 # [[acte|Acte]], [[pièce]], [[document]].
-#* '''''azione''' di fondazione — '''acte''' de fondation.''
+#* {{Lang|it|'''''azione''' di fondazione}}
+#*: '''acte''' de fondation.''
 ==== {{S|synonymes}} ====
-* [[atto]]
+* {{lien|atto|it}}
-* [[documento]]
+* {{lien|documento|it}}
-* [[processo]]
+* {{lien|processo|it}}
 ==== {{S|antonymes}} ====
-* [[inazione]]
+* {{lien|inazione|it|sens=inaction}}
-* [[retroazione]]
+* {{lien|retroazione|it|sens=rétroaction}}
 ==== {{S|dérivés}} ====
 {{(}}
-* [[azionariato]]
-* [[azionario]]
-* [[azionista]]
 * {{lien|raggio d’azione|it|sens=rayon d’action}}
+{{)}}
+{{(}}
+* {{lien|azionariato|it}}
+* {{lien|azionario|it}}
+* {{lien|azionista|it}}
 {{)}}
 === {{S|prononciation}} ===
-* {{phon|at.ˈt͡sjɔː.ne|it}}
+* {{pron|at.ˈt͡sjɔ.ne|it}}
 === {{S|voir aussi}} ===