« curate » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{siècle|XX}} {{ |
: {{siècle|XX}} {{composé de|m=1|curium|-ate|lang=fr}}. |
||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
==== {{S|homophones|fr}} ==== |
==== {{S|homophones|fr}} ==== |
||
* [[curâtes]] {{cf|lang=fr|curer}} |
* [[curâtes]] {{cf|lang=fr|curer}} |
||
Ligne 30 : | Ligne 31 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{chim|nocat=1}} {{date|lang=en}} {{ |
: {{chim|nocat=1}} {{date|lang=en}} {{composé de|m=1|curium|-ate|lang=en}}. |
||
: {{term|verbe}} {{date|lang=en}} Du {{étyl|la|fr|mot=curo|dif=curatum}}. |
: {{term|verbe}} {{date|lang=en}} Du {{étyl|la|fr|mot=curo|dif=curatum}}. |
||
Ligne 56 : | Ligne 57 : | ||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: {{ |
: {{composé de|m=1|curatus|-e|lang=la}}. |
||
=== {{S|adverbe|la}} === |
=== {{S|adverbe|la}} === |
Version du 31 mars 2020 à 16:44
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
curate | curates |
\ky.ʁat\ |
curate \ky.ʁat\ masculin
- Modèle:chimie Anion de curium.
Traductions
Prononciation
Homophones
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « curate [Prononciation ?] »
Anagrammes
Références
- Table X Anion names [Table X - Noms d’anions recommandés], UICPA, 2 Avr 2004 (ébauche)
- Table X: Anion names [Table X : Noms d’anions], in Neil G. Connelly, Richard M. Hartshorn, Ture Damhus, Alan T. Hutton, éditeurs, Nomenclature of Inorganic Chemistry: IUPAC Recommendations 2005, RSC Publishing, Cambridge, 2005, ISBN 0-85404-438-8, p. 337–339
Anglais
Étymologie
- Modèle:chim (Date à préciser) Dérivé de curium, avec le suffixe -ate.
- (Verbe) (Date à préciser) Du latin curatum.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
curate \Prononciation ?\ |
curates \Prononciation ?\ |
curate \Prononciation ?\
- (Église d’Angleterre) Vicaire.
- Modèle:christianisme Curé.
- Modèle:chimie Curate.
Vocabulaire apparenté par le sens
Verbe
curate \Prononciation ?\ transitif
- Organiser, s'occuper de.
- Être conservateur de musée.
Références
- Table X Anion names [Table X - Noms d’anions recommandés], UICPA, 2 Avr 2004 (ébauche)
- Table X: Anion names [Table X : Noms d’anions], in Neil G. Connelly, Richard M. Hartshorn, Ture Damhus, Alan T. Hutton, éditeurs, Nomenclature of Inorganic Chemistry: IUPAC Recommendations 2005, RSC Publishing, Cambridge, 2005, ISBN 0-85404-438-8, p. 337–339
Latin
Étymologie
Adverbe
curate \Prononciation ?\
- Soigneusement, avec soin.
Antonymes
Références
- « curate », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Dérivations en français
- Mots en français suffixés avec -ate
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Mots ayant des homophones en français
- anglais
- Dérivations en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -ate
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais du christianisme
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Religieux en anglais
- latin
- Dérivations en latin
- Mots en latin suffixés avec -e
- Lemmes en latin
- Adverbes en latin