« collimateur de pilotage » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
{{-loc-nom-|fr}} |
{{-loc-nom-|fr}} |
||
'''collimateur de pilotage''' {{pron|kɔ.li.ma.tœʁ.dǝ.pi.lo.taʒ}} |
'''collimateur de pilotage''' {{pron|kɔ.li.ma.tœʁ.dǝ.pi.lo.taʒ}} |
||
# {{ |
# {{aéro|fr}} {{mili|fr}} [[dispositif|Dispositif]] de [[visualisation]] [[présenter|présentant]] les [[indication|indications]] d’un [[groupe]] d’[[instrument|instruments]] de vol [[dans]] le [[champ]] de [[vision]] [[normal]] du [[pilote]]. |
||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
Version du 24 décembre 2009 à 10:25
Français
Étymologie
- → voir collimateur et pilotage.
Locution nominale
collimateur de pilotage Erreur sur la langue !
- Modèle:aéro Modèle:mili Dispositif de visualisation présentant les indications d’un groupe d’instruments de vol dans le champ de vision normal du pilote.
Traductions
- Anglais : head-up display (en)
Prononciation
- Erreur sur la langue !
Références
- Journal officiel de la République française, du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000