« first » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Retire : ha:first |
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
||
Ligne 62 : | Ligne 62 : | ||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{écouter|lang=en|États-Unis|fɝst|audio=En-us-first.ogg}} |
* {{écouter|lang=en|États-Unis|fɝst|audio=En-us-first.ogg}} |
||
[[ang:first]] |
|||
[[ar:first]] |
|||
[[ast:first]] |
|||
[[ca:first]] |
|||
[[chr:first]] |
|||
[[cs:first]] |
|||
[[cy:first]] |
|||
[[da:first]] |
|||
[[de:first]] |
|||
[[el:first]] |
|||
[[en:first]] |
|||
[[eo:first]] |
|||
[[es:first]] |
|||
[[et:first]] |
|||
[[eu:first]] |
|||
[[fa:first]] |
|||
[[fi:first]] |
|||
[[fj:first]] |
|||
[[hr:first]] |
|||
[[hu:first]] |
|||
[[hy:first]] |
|||
[[id:first]] |
|||
[[io:first]] |
|||
[[is:first]] |
|||
[[it:first]] |
|||
[[ja:first]] |
|||
[[kk:first]] |
|||
[[kn:first]] |
|||
[[ko:first]] |
|||
[[ku:first]] |
|||
[[ky:first]] |
|||
[[la:first]] |
|||
[[li:first]] |
|||
[[lo:first]] |
|||
[[lt:first]] |
|||
[[lv:first]] |
|||
[[mg:first]] |
|||
[[ml:first]] |
|||
[[mn:first]] |
|||
[[my:first]] |
|||
[[nl:first]] |
|||
[[no:first]] |
|||
[[pl:first]] |
|||
[[pt:first]] |
|||
[[ru:first]] |
|||
[[sa:first]] |
|||
[[sd:first]] |
|||
[[simple:first]] |
|||
[[sl:first]] |
|||
[[sm:first]] |
|||
[[sv:first]] |
|||
[[sw:first]] |
|||
[[ta:first]] |
|||
[[te:first]] |
|||
[[th:first]] |
|||
[[ti:first]] |
|||
[[tl:first]] |
|||
[[tr:first]] |
|||
[[uk:first]] |
|||
[[vi:first]] |
|||
[[zh:first]] |
Version du 30 avril 2017 à 13:27
:
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’anglais first.
Adjectif
first masculin et féminin identiques
- Premier, voyez first lady.
Voir aussi
- first sur Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’vieil anglais fyrst, lui-même issu du proto-germanique *furistaz, superlatif de *fur, qui est devenu fore. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de one.
Adjectif
first \ˈfɝst\ (États-Unis), \ˈfɜːst\ (Royaume-Uni) non comparable
- Premier, unième. Note : On utilise ce mot aussi dans les mots composés.
- First, eleventh, twenty-first, thirty-first, …
- Premier, onzième, vingt-et-unième, trente-et-unième, …
- First, eleventh, twenty-first, thirty-first, …
Abréviations
Antonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
first \ˈfɝst\ ou \ˈfɜːst\ |
firsts \ˈfɝsts\ ou \ˈfɜːsts\ |
first \ˈfɝst\ (États-Unis), \ˈfɜːst\ (Royaume-Uni)
Antonymes
Adverbe
first \ˈfɝst\ (Royaume-Uni), \ˈfɜːst\ (Royaume-Uni)
- Premièrement, d’abord.
- Such were the locksmith’s thoughts when first seated in the snug corner, […] — (Charles Dickens, Barnaby Rudge)
- Telles furent les pensées du serrurier lorsqu’il s’assit d’abord dans la confortable encoignure, […]
- Such were the locksmith’s thoughts when first seated in the snug corner, […] — (Charles Dickens, Barnaby Rudge)
- Modèle:baseball Au premier ordre de frappe.
- He is batting first today.
Synonymes
Quasi-synonymes
- in the first place (en premier lieu)
Antonymes
Prononciation
- États-Unis : écouter « first [fɝst] »
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique
- Supplétions en anglais
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Adjectifs incomparables sans langue précisée
- Noms communs en anglais
- Adverbes en anglais