« bourbonien » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Ligne 26 : Ligne 26 :
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|borbònic}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|borbònic}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|borbónico}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|borbónico}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|borbonico}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|borbonico}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|borbónico}}, {{trad-|pt|borbônico}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|borbónico}}, {{trad-|pt|borbônico}}
{{trad-fin}}
{{trad-fin}}

Version du 18 septembre 2017 à 08:48

Français

Étymologie

Mot composé de Bourbon et du suffixe ien.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin bourbonien
\buʁ.bɔ.njɛ̃\
bourboniens
\buʁ.bɔ.njɛ̃\
Féminin bourbonienne
\buʁ.bɔ.njɛn\
bourboniennes
\buʁ.bɔ.njɛn\

bourbonien \buʁ.bɔ.njɛ̃\ masculin

  1. Relatif à la famille des Bourbons.
    • Le roi respirait ; et tout en songeant parfois à ce que son orgueil bourbonien avait eu à souffrir dans ce voyage de Paris, il s’en consolait à l’idée de sa popularité reconquise. — (Alexandre Dumas, Ange Pitou, chapitre XLV, « Médée », 1850)
    • Habitués qu’ont longtemps été en France les esprits à remarquer sur le chemin des âges l’Église et la monarchie bourbonienne faisant route ensemble, ils se sont pour ainsi dire figuré leur union indissoluble. — (Revue du monde, ancien et nouveau, Volume 156, 1903)
  2. (En référence au nez des Bourbons) Long et arqué, en parlant d’un nez.
    • [...] une femme assez corpulente, plutôt vieille, habillée de noir – et qui faisait remonter sur son nez bourbonien des lunettes à monture d'or et à verres teintés que, de toute façon, sa verrue violacée au bord d'une narine eût arrêtées dans leur chute –, avait choisi de se carrer juste en face de moi [...]. — (Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, pp. 230-231.)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

bourbonien \buʁ.bɔ.njɛ̃\ masculin (équivalent féminin : bourbonienne)

  1. Partisan des Bourbons.