« enclos paroissial » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 29 novembre 2018 à 16:50

composé de Lien avec code de langue inconnu ! et de Lien avec code de langue inconnu !

Singulier	Pluriel
enclos paroissial	enclos paroissiaux
\ɑ̃.klo pa.ʁwa.sjal\	\ɑ̃.klo pa.ʁwa.sjo\

enclos paroissial \ɑ̃.klo pa.ʁwa.sjal\ masculin

(Bretagne) Modèle:catholicisme Ensemble formé par une église entourée d’un placître voué ou non à un cimetière, que borne un mur d’enceinte.
- L’enclos paroissial est un ensemble architectural typiquement breton. Situé au centre du bourg, l’enclos paroissial est un domaine considéré comme sacré par les bretons. L’enclos typique est constitué de quatre éléments indissociables : l’entrée monumentale, le calvaire, l’ossuaire et l’église (parfois entourée du cimetière). — (Circuit des enclos paroissiaux de Bretagne sur www.infobretagne.com)

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 [[Fichier : Kloz iliz Pleiben.jpg|vignette|right|Un enclos typique : l’[[enclos paroissial]] de [[Pleyben]].]]
 '''enclos paroissial''' {{pron|ɑ̃.klo pa.ʁwa.sjal|fr}} {{m}}
 # {{Bretagne|nocat}} {{catholicisme|fr}} Ensemble formé par une [[église]] entourée d’un [[placître]] voué ou non à un [[cimetière]], que borne un [[mur d’enceinte]].
 #* ''L’'''enclos paroissial''' est un ensemble architectural typiquement breton. Situé au centre du bourg, l’'''enclos paroissial''' est un domaine considéré comme sacré par les bretons. L’enclos typique est constitué de quatre éléments indissociables : l’entrée monumentale, le calvaire, l’ossuaire et l’église (parfois entourée du cimetière).'' {{source|{{lien web|url=http://www.infobretagne.com/enclos-paroissiaux.htm|titre=Circuit des enclos paroissiaux de Bretagne|site=www.infobretagne.com}}}}
 ==== {{S|traductions}} ====
 {{trad-début}}
+* {{T|br}} : {{trad+|br|porzh-bered|m}}, {{trad-|br|porzh-iliz|m}}
 {{trad-fin}}