« syncoper » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|verbe|fr}} : 2e sens + citation Rétif |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
# Faire une [[syncope]], [[s’évanouir|s’évanouir]], produire un son proche de la [[syncope]] témoignant la surprise. |
# Faire une [[syncope]], [[s’évanouir|s’évanouir]], produire un son proche de la [[syncope]] témoignant la surprise. |
||
#* ''Je m'arrangeai donc : je lui mis le rideau sur sa croupe ; je la disposai tout à mon aise ; je cherchai le plaisir, et je le trouvai. Thérèse causait toujours, mais, enfin, elle '''syncopa'''…'' {{source|{{w|Nicolas Rétif de la Bretonne}}, ''{{w|Monsieur Nicolas}}'', 1796}}, bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 1104. |
#* ''Je m'arrangeai donc : je lui mis le rideau sur sa croupe ; je la disposai tout à mon aise ; je cherchai le plaisir, et je le trouvai. Thérèse causait toujours, mais, enfin, elle '''syncopa'''…'' {{source|{{w|Nicolas Rétif de la Bretonne}}, ''{{w|Monsieur Nicolas}}'', 1796}}, bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 1104. |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-Lyokoï-syncoper.wav}} |
|||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
Version du 29 juillet 2019 à 06:26
Français
Étymologie
Verbe
syncoper intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Impossible d'afficher le signe musical fr Faire une syncope.
- Il y a dans cet air plusieurs notes qui syncopent.
- Faire une syncope, s’évanouir, produire un son proche de la syncope témoignant la surprise.
- Je m'arrangeai donc : je lui mis le rideau sur sa croupe ; je la disposai tout à mon aise ; je cherchai le plaisir, et je le trouvai. Thérèse causait toujours, mais, enfin, elle syncopa… — (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796), bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 1104.
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « syncoper [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (syncoper), mais l’article a pu être modifié depuis.