« blacklister » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{S|verbe|fr}} : + exemple |
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|svartlista}} |
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|svartlista}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blacklister.wav}} |
|||
Version du 15 février 2021 à 10:14
Français
Étymologie
- De black et list, mots anglais signifiant liste noire.
Verbe
blacklister \blak.lis.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Anglicisme informatique) Ajouter un nom de personne, de programme, de domaine, d'adresse de courriel, ou une adresse IP sur une blacklist, c’est-à-dire une liste noire.
- (Informel) Modèle:par ext Ajouter quelqu’un à une liste de personnes indésirables.
- Mais, depuis cette interview, la néo-frondeuse est blacklistée à l’Élysée. — (Une interview suicide sur France Culture, Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 2)
Apparentés étymologiques
Antonymes
Traductions
- Anglais : blacklist (en)
- Norvégien (bokmål) : svarteliste (no)
- Norvégien (nynorsk) : svartelista (no), svarteliste (no)
- Suédois : svartlista (sv)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « blacklister [Prononciation ?] »