Stállu
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Stállu | Stálut |
| Accusatif Génitif |
Stálu | Stáluid |
| Illatif | Stállui | Stáluide |
| Locatif | Stálus | Stáluin |
| Comitatif | Stáluin | Stáluiguin |
| Essif | Stállun | |
Stállu /ˈstalːu/
- (Mythologie) Personnage légendaire des contes sames, surnaturel et malveillant, ayant forme humaine et vivant dans les forêts.
- Ja stálut leat dat olbmot, geat leat goase olmmoš ja goase mánnelaš dehe beargalat. Son leai gievra ja son leai diehtti. Ja jiehtanas leai maiddá seammalágáš goase, muhto son ii lean vašis olbmuide nu go stállu. Stállu gottii olbmuid ja borai. — (Johan Turi, Stálu birra)
- Et les Stallus sont des personnes mi-hommes, mi-enfants ou démons. Il était puissant et il était devin. Et le géant était également semblable mais il n’était pas aussi détesté des gens que le Stallu. Le Stallu capturait les gens et les dévorait.
- Ja stálut leat dat olbmot, geat leat goase olmmoš ja goase mánnelaš dehe beargalat. Son leai gievra ja son leai diehtti. Ja jiehtanas leai maiddá seammalágáš goase, muhto son ii lean vašis olbmuide nu go stállu. Stállu gottii olbmuid ja borai. — (Johan Turi, Stálu birra)
Dérivés[modifier le wikicode]
- juovlastállu — père Noël
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Gufihtar — être surnaturel résidant sous terre
Voir aussi[modifier le wikicode]
Stállu figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.
