Staubsaugerroboter

Allemand

Étymologie

Composé de Staubsauger (« aspirateur ») et de Roboter (« robot »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Staubsaugerroboter	die Staubsaugerroboter
Accusatif	den Staubsaugerroboter	die Staubsaugerroboter
Génitif	des Staubsaugerroboters	der Staubsaugerroboter
Datif	dem Staubsaugerroboter	den Staubsaugerrobotern

Glückliche Werbemenschen mit ihrem Staubsaugerroboter - des publicitaires heureux avec leur aspirateur-robot

Staubsaugerroboter \ˈʃtaʊ̯pzaʊ̯ɡɐˌʁɔbɔtɐ\ masculin

1. Aspirateur-robot.
   • Der Hund hat auf den Boden gekackt und der Staubsaugerroboter hat die Kacke im ganzen Wohnzimmer verschmiert. Ich wäre fast kollabiert, als ich die Schweinerei gesehen habe.

     Le chien a chié par terre et le robot aspirateur a étalé le caca dans tout le salon. J'ai failli m'effondrer en voyant la cochonnerie.

   • Die Gehbachs sind verzweifelt: Weil versehentlich die Terrassentür offen stand, ist der vierköpfigen Familie aus Dortmund der Staubsaugerroboter entwischt. — ((mbe), « Durch Terrassentür entwischt: Familie sucht Nachbarschaft nach Saugroboter ab », dans Der Postillon, 18 août 2021 [texte intégral])

     Les Gehbach sont désespérés : Parce que la porte de la terrasse est restée ouverte par inadvertance, l’aspirateur-robot de cette famille de quatre personnes de Dortmund a échappé.

Synonymes

• Saugroboter

Hyperonymes

• Staubsauger

Vocabulaire apparenté par le sens

• staubsaugen
• reinigen, putzen

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.