Strafkolonie
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Strafkolonie | die Strafkolonien |
| Accusatif | die Strafkolonie | die Strafkolonien |
| Génitif | der Strafkolonie | der Strafkolonien |
| Datif | der Strafkolonie | den Strafkolonien |
Strafkolonie \ˈʃtʁaːfkoloˌniː\ féminin
- Colonie pénitentiaire.
Mit vierzehn Jahren war Kostja, der den Spitznamen »Die Katze« trägt, bereits wegen bewaffneten Raubüberfalls in einer Strafkolonie für Minderjährige.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)- À quatorze ans, Kostia qu’on surnomme le Chat a déjà séjourné pour vol à main armée dans une colonie pénitentiaire pour mineurs.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Strafkolonie [ˈʃtʁaːfkoloˌniː] »