mégaferme (2) : Mille vaches, comme le nom de ce projet de mégaferme initié dans la Somme par l’entrepreneur en bâtiment Michel Ramery, et dont le caractère industriel ne cesse de faire polémique.— (Agriculture. Ruades chez les 1000 vaches, L'Humanité.fr, 17 janv 2014)
daaras (2) : En Afrique, les enfants sont spontanément souriants, mais pas dans les daaras.— (L’enfance volée dans la rue, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
irraisonnables (2) : La Cour suprême des États-Unis a décidé vendredi de se pencher sur deux affaires de saisie de données sur des téléphones portables, en violation, selon les plaignants, du 4e Amendement de la Constitution qui protège contre les "saisies et fouilles irraisonnables".— (USA: la Cour suprême examinera deux cas de saisie de données sur portables, LeParisien.fr, 17 janv 2014)
éligibilités (2) : Critères d'éligibilités draconiens Chargé d'arrêter l'implosion du pays, le nouveau président de transition doit être élu lundi par le Conseil national de transition (CNT, parlement provisoire).— (CENTRAFRIQUE. Le pays se prépare à l'élection présidentielle, nouvelObs.fr, 17 janv 2014)
confidential (2) : • Maintains up-to-date the agenda of the Section chief for upcoming meetings • Prepares relevant meetings minutes and documentation including establishing archiving system for filing all UN/Mission’s official documents, confidential reports, talking points and briefing notes etc.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
aleykum : D'après «Nice-Matin», l'administration se justifie «en raison de son changement de comportement qui s'est traduit notamment par le salut de ses collèges en disant salam aleykum (ndlr.— (Nice : un agent de l'aéroport suspendu pour avoir parlé arabe, LeParisien.fr, 17 janv 2014)
appouvé : Au moins 90% des votants ont appouvé la nouvelle Constitution, selon les premières estimations rapportées mercredi soir par les médias d’Etat.— (Un plébiscite pour le général Sissi, Le Midi libre, 17 janv 2014)
bibimbap : Trouver un bibimbap au coin de Gilford et de Lanaudière a quelque chose de rassurant quant à l’ouverture d’esprit de ces jeunes Québécois fringants, capables de glisser à l’occasion un petit kimchi entre poutine et cipaille.— (Le Chien fumant : petite niche, grosse gamelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
cettesource : «Il y a plusieurs offres de reprise, partielles et globales», qui toutes ont «un impact social non négligeable», a précisé cettesource, démentant une information du Figaro selon laquelle le groupe algérien Cevital était le seul candidat.— (FagorBrandt : un groupe algérien parmi les candidats à la reprise, LeParisien.fr, 17 janv 2014)
cogestionnaire : La foi et le travail permettent de soulever des montagnes », s’est enthousiasmé le maire UMP, Jean-Pierre Artiganave, mercredi, lors des vœux communs avec l’évêque des Sanctuaires, « cogestionnaire » de fait — l’Eglise étant propriétaire des lieux sacrés (lire ci-dessous) — de l’effort de reconstruction.— (VIDEO. Municipales à Lourdes : prières pour un réveil économique, LeParisien.fr, 17 janv 2014)
comonteur : » Selon le réseau CBC, le comonteur du Montréalais Martin Pensa, un certain John « Mac » McMurphy, serait en réalité Jean-Marc Vallée lui-même.— (Et les finalistes sont…, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
cristalise : une petite musique s'est déclenchée et vous passez fébrilement d'un onglet à l'autre pour trouver la source de ce désagrément qui cristalise sur vous l'attention de tous vos collègues d'open-space.— (Google Chrome identifie de quel onglet vient le bruit qui vous gêne, L'Express.fr, 17 janv 2014)
dité : « Ce n’est pas un conflit interreligieux pour l’instant mais cela pourrait le devenir », a dité M.— (Centrafrique: l’ONU craint un génocide, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
endu : Moi, cette histoire m’a plutôt endu sympathique François Hollande même si nous n’autions jamais dû avoir à lire ce fait qui relève strictement de sa vie privée.— (La bagatelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
farfisa : Il s’en dégage une cumbia très régionale, vintage, au son cru, en apparence désorganisée, conçue avec les moyens du bord, mais remplie d’âme et de vitalité avec l’orgue farfisa qui cille sur la multipercussion et la guitare électrique tombée à la fois dans l’exotica et le psychédélisme, avec des petits coups de pédale wah wah, ces notes qui semblent se dérégler et ce quelque chose de naturellement scratcheux.— (Disque - Juaneco y su Combo, The Birth of Jungle Cumbia, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
founi : Ils ont tôt fait de les chasser et d'acquérir une autonomie de fait, reconnue sans mot dire par el-Assad qui les laissent tranquile et leur founi en douce des armes « légères ».— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
goual : Le documentaire intègre aussi des séquences d’animation en ombres chinoises pour compenser l’absence d’images d’époque, et la voix off d’Amazigh Kateb, devenu pour l’occasion "goual", vient à chaque fois ponctuer les étapes importantes du film.— (Pour que nul n’oublie, Le Midi libre, 17 janv 2014)
guaracha : Il y a aussi parfois les histoires de vie, le boléro, la complainte, la guaracha, la guajira et les Andes mélodiques qui ne sont pas loin dans le mélange.— (Disque - Juaneco y su Combo, The Birth of Jungle Cumbia, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
incoming : \ • Reads incoming correspondences, often of a highly confidential nature, and brings the most urgent correspondence to the attention of the Section Chief.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
intrèsèque : Il n’y a aucune spiritualité dans le discours des intégriste religieux et encore moins dans le discours des intégristes musulmans, car ce qu’ils prônent c’est la prépondérance de la face politique qui est intrèsèque à cette religion.— (Lettre - Si l’État était mon temple?, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
ismalmiste : Qui pousse le gouvernement turc ( soi-disant ismalmiste modéré, une chimère douce à l'occident ) à combattre l'armée avec l'aide de la police, puis la police avec l'appui des juges.— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
livestreament : C’est avec cette stratégie en tête que le ministre du Tourisme égyptien tente de lutter contre la mauvaise réputation de son pays après le printemps arabe en installant des webcams qui livestreament le quotidien sur place.— (Pourquoi les rumeurs prospèrent-elles (autant) sur internet ?, nouvelObs.fr, 17 janv 2014)
lègère : En 2012, ce qu’on appelle administrativement, la «protection fonctionnelle» (PF) des policiers a ainsi généré une dépense de 13,2 millions d’euros, en lègère baisse par rapport à 2011 mais en «forte hausse», de 38,2%, par rapport à 2009.— (Outrages à agents : l'indemnisation des policiers coûte trop cher, LeParisien.fr, 17 janv 2014)
mêtêr : Cet observatoire est désormais enrichi des données fournies pour chacun des départements de la métropole (Une métropole (du grec mêtêr, mère, et polis, ville) est la ville principale d'une région géographique ou d'un pays, qui à la tête d'une aire urbaine importante, par sa.— (Plus de 12 500 sites autorisés pour la 4G au 1er janvier 2014, Techno-Science, 17 janv 2014)
onrt : Et réussir en affaires n'est pas L'apanage des "bandits" comme l'onrt répété les "communistes".— (Menaces sur la stabilité du monde, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
peréquoition : Quand je lis que nous ne voulons pas prendre nos responsabilités d'affranchis pour ne pas perdre la peréquoition, c'est comme de dire qu'on ira pas se chercher d'emplois pour ne pas perdre notre BS.— (Chausser les souliers de Robert Bourassa…, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
rassembleure : Toutefois, par son dévouement à de nobles causes et sa capacité de rassembleure elle aura réussi à influencer l'évolution de notre société au delà de ce que plusieurs politiciens qui font régullièrement les manchettes n'auront accompli.— (L'ancienne députée bloquiste Francine Lalonde est décédée, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
reilgieuse : C'est d'abord une guerre de religions entre chiîtes ( les tyrans au pouvoir ) et sunnites, mais qui pour causes d'exces - il y en toujours dans ce genre de conflits - et de massacres en tout genre de la part des extrémistes sunnites, en devient une de coalition reilgieuse.— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
régullièrement : Toutefois, par son dévouement à de nobles causes et sa capacité de rassembleure elle aura réussi à influencer l'évolution de notre société au delà de ce que plusieurs politiciens qui font régullièrement les manchettes n'auront accompli.— (L'ancienne députée bloquiste Francine Lalonde est décédée, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
scratcheux : Il s’en dégage une cumbia très régionale, vintage, au son cru, en apparence désorganisée, conçue avec les moyens du bord, mais remplie d’âme et de vitalité avec l’orgue farfisa qui cille sur la multipercussion et la guitare électrique tombée à la fois dans l’exotica et le psychédélisme, avec des petits coups de pédale wah wah, ces notes qui semblent se dérégler et ce quelque chose de naturellement scratcheux.— (Disque - Juaneco y su Combo, The Birth of Jungle Cumbia, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
selvatica : Le groupe Juaneco y su Combo fut le pionnier de la cumbia selvatica, celle qui s’est créée au début des années 1970 à Pucallapa, au coeur de la jungle péruvienne.— (Disque - Juaneco y su Combo, The Birth of Jungle Cumbia, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
shère : Ça concerne autant l'intrusion des médias dans la vie privée que l'intrusion de la religion dans la shère des institutions publiques.— (La bagatelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
voillée : Vouloir interdire le travail à un Sikh ou à une femme voillée (petit voile), ce n'est pas ça une société libre et démocratique.— (Lettre - Si l’État était mon temple?, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
électrorat : Chercher de nouvelles pistes d'économies Dans ces conditions, le gouvernement va devoir chercher de nouvelles pistes d'économies avec la simplification du mille-feuille territorial quitte à froisser une partie de son électrorat ou réduire les prétentions sur l'objectif du Pacte de responsabilité qui doit, en principe, parvenir à faire baisser les charges de 30 milliards pour les entreprises.— (Budget : le pacte de responsabilité déjà plombé par le dérapage du déficit , LeParisien.fr, 17 janv 2014)
affleurantes : le passage de la machinerie trop volumineuse et autres manoeuvres vont « asphyxier à mort » les racines affleurantes des arbres du boisé qui disparaîtront à petit feu.— (Lettre - Maka Kotto et son sapin, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
autions : Moi, cette histoire m’a plutôt endu sympathique François Hollande même si nous n’autions jamais dû avoir à lire ce fait qui relève strictement de sa vie privée.— (La bagatelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
biophysiciens : ), et au travail de modélisation effectué par une équipe de biophysiciens allemands, on en sait désormais plus sur le fonctionnement intime des tortues.— (Quand les manchots font la "tortue", Techno-Science, 17 janv 2014)
bonheuristes : En lisant le premier volet de votre chronique, on comprend peut-être pourquoi l’Inde est fataliste et préconise les théories de la prédestination et de la réincarnation (il faut bien garder un peu d’espoir) et pourquoi en Occident des utopistes, « bonheuristes » à tous crins clament leur libre arbitre.— (L’enfance volée dans la rue, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
caricaturalles : Celle ou prime un égo surdimensionné mais les actions de ces élus bien que caricaturalles ont un certain sens.— (Lettre - Sa Majesté Denis 1er?, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
chiîtes : C'est d'abord une guerre de religions entre chiîtes ( les tyrans au pouvoir ) et sunnites, mais qui pour causes d'exces - il y en toujours dans ce genre de conflits - et de massacres en tout genre de la part des extrémistes sunnites, en devient une de coalition reilgieuse.— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
ismaléliens : les druzes, les soufistes et les ismaléliens à force de se faire convertir pour sauver leur peau, finissent, soit d'appuyer à contre-coeur el-Assad.— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
magrébins : On en trouve même en France, chez les Roms, et à Marseille, des enfants magrébins qui n’ont plus de parents, errant et mendiant sur les trottoirs.— (L’enfance volée dans la rue, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
socicales : Vivement que l’humanité se débarrasse de toute l’influence pernicieuse de la culture anglo-saxonne, et çe dans tout les domaines, que ce soit leur fumeuses et délétères théories économiques et socicales.— (La bagatelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
vitimes : Dans la population la pédophilie est souvent le fait gens qui ont été eux-mêmes vitimes de tel actes dans l'enfance ou l'adolescence, même si inversement la majorité ceux qui ont été abusés ou agressés n'abusent pas.— (Pédophilie : le Vatican forcé de s’expliquer devant l’ONU, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
archiving : • Maintains up-to-date the agenda of the Section chief for upcoming meetings • Prepares relevant meetings minutes and documentation including establishing archiving system for filing all UN/Mission’s official documents, confidential reports, talking points and briefing notes etc.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
attendance : • Makes official travel arrangements for the staff in the Office, maintains attendance records, and requisitions supplies for the unit.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
bringing : This involves bringing to the attention current developments and events that may affect the organization of work in the Office.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
brings : \ • Reads incoming correspondences, often of a highly confidential nature, and brings the most urgent correspondence to the attention of the Section Chief.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
chitarra : Elles sont préparées à la chitarra, ce qui leur permet de bien s’imbiber des sucs et de vous en faire profiter plus intelligemment, c’est quand même bien pour des pâtes.— (Le Chien fumant : petite niche, grosse gamelle, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
daara : Ils quittent le daara, où ils sont maltraités, et préfèrent rester dans la rue, où ils se droguent avec des chiffons imbibés d’essence.— (L’enfance volée dans la rue, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
delivers : delivers outputs for which one has responsibility within prescribed time, cost and quality standards.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
exces : C'est d'abord une guerre de religions entre chiîtes ( les tyrans au pouvoir ) et sunnites, mais qui pour causes d'exces - il y en toujours dans ce genre de conflits - et de massacres en tout genre de la part des extrémistes sunnites, en devient une de coalition reilgieuse.— (Chaos absolu, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
exotica : Il s’en dégage une cumbia très régionale, vintage, au son cru, en apparence désorganisée, conçue avec les moyens du bord, mais remplie d’âme et de vitalité avec l’orgue farfisa qui cille sur la multipercussion et la guitare électrique tombée à la fois dans l’exotica et le psychédélisme, avec des petits coups de pédale wah wah, ces notes qui semblent se dérégler et ce quelque chose de naturellement scratcheux.— (Disque - Juaneco y su Combo, The Birth of Jungle Cumbia, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
involves : This involves bringing to the attention current developments and events that may affect the organization of work in the Office.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
prescribed : delivers outputs for which one has responsibility within prescribed time, cost and quality standards.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
printer : photocopier, facsimile, printer, scanner, etc • Delivers urgent mail/messages.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
requisitions : • Makes official travel arrangements for the staff in the Office, maintains attendance records, and requisitions supplies for the unit.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
roping : Puis il y a le roping, ou comment attraper un veau au lasso et le retourner tout en le maîtrisant en lui nouant deux pattes.— (Rodeo: il n'y a pas que le Stampede, Le Devoir.com, 17 janv 2014)
schedules : • Distributes copies to relevant staff for their information or clearance action • Coordinates and schedules meetings with other sections of the Mission in addition to dealing with correspondence.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
subordinates : supports subordinates, provides oversight and takes responsibility for delegated assignments.— (Monusco: Team Assistant-GL-4, Radio Okapi, 17 janv 2014)
survival : Russel et Gravity, survival movie spatial d’Alfonso Cuaron, font figure de favoris dans la course aux Oscars, qui seront remis le 2 mars prochain à Hollywood.— (American Bluff et Gravity dominent les nominations, Le Midi libre, 17 janv 2014)
